WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (237) Translated (237) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (90)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Event content in popup
Contenido del evento en ventana emergente Details
Event content in popup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-26 21:25:21 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
FullCalendar Shortcode
Shortcode de calendario completo Details
FullCalendar Shortcode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-26 21:25:21 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Appointment link action
Enlace de acción de la cita Details
Appointment link action
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-26 21:25:21 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Appointment is already cancelled!
¡La cita ya está cancelada! Details
Appointment is already cancelled!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-26 21:25:21 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Appointment is already confirmed!
¡La cita ya está confirmada! Details
Appointment is already confirmed!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-26 21:25:21 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Two step action links in email
Enlaces de acción en dos pasos en los correos Details
Two step action links in email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-26 21:25:21 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
WordPress can add auto paragraph html element for each line break. This option prevents WP from doing that on EA shortcode.
WordPress puede añadir un elemento html de párrafo por cada salto de línea. Esta opción evita que lo haga en el shortcode de EA. Details
WordPress can add auto paragraph html element for each line break. This option prevents WP from doing that on EA shortcode.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-26 21:25:21 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Compress shortcode output (removes new lines from templates).
Comprimir la salida del shortcode (quita los saltos de línea de las plantillas). Details
Compress shortcode output (removes new lines from templates).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-26 21:25:21 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
By default only logged in users can see data in FullCalendar. Mark this option if you want to allow public access for all.
Por defecto sólo los usuarios conectados pueden ver los datos de FullCalendar. Marca esta opción si quieres que todo el mundo tenga acceso público. Details
By default only logged in users can see data in FullCalendar. Mark this option if you want to allow public access for all.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-05 12:03:40 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Allow public access to FullCalendar shortcode
Permitir el acceso público al shortcode FullCalendar Details
Allow public access to FullCalendar shortcode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-05 12:04:03 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Sort By
Ordenar por Details
Sort By

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-05 12:05:00 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Click to customize columns for export
Haz clic para personalizar las comunas que exportar Details
Click to customize columns for export

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-05 12:05:20 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Fields
Campos Details
Fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-05 12:05:24 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Back to Reports
Volver a los informes Details
Back to Reports

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-05 12:05:33 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Export data in Excel CSV format for selected time period.
Exportar los datos del periodo seleccionado en formato CSV de Excel. Details
Export data in Excel CSV format for selected time period.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-03-05 12:05:59 UTC
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as