New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (243) Translated (211) Untranslated (32) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (14)
1
Prio Original string Translation
Appointments hash
Hash-värde för bokningar Details
Appointments hash

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 16:07:21 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Appointment link action
Åtgärd för bokningslänk Details
Appointment link action
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 16:07:39 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Sometimes Mail servers can open links from email for inspection. That will trigger actions such as #link_confirm#, #link_cancel#. Mark this option if you want to have additional prompt for user action via links.
Ibland öppnar e-post-servrar länkar i meddelanden för att undersöka dem. Detta kan utlösa olika åtgärder, såsom #link_confirm# eller #link_cancel#. Markera detta alternativ om du vill låta användaren bekräfta en gång extra via åtgärdslänkar. Details
Sometimes Mail servers can open links from email for inspection. That will trigger actions such as #link_confirm#, #link_cancel#. Mark this option if you want to have additional prompt for user action via links.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 16:10:05 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
WordPress can add auto paragraph html element for each line break. This option prevents WP from doing that on EA shortcode.
WordPress kan automatiskt ersätta varje radbrytning med html-element för stycken. Detta alternativ hindrar WP från att göra detta inuti kortkoden för EA. Details
WordPress can add auto paragraph html element for each line break. This option prevents WP from doing that on EA shortcode.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 16:06:49 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Compress shortcode output (removes new lines from templates).
Komprimera kortkodsutmatning (tar bort radbrytningar från mallar). Details
Compress shortcode output (removes new lines from templates).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 16:07:06 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Advance Go to
Avancerat gå till Details
Advance Go to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 16:17:09 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
* To use using the email notification for user there must be field named "email" or "e-mail" or field with type "email"
* För att använda e-postmeddelandet för besökare måste det finnas ett fält med namnet ”epost” eller ”e-post” eller fält med typen ”e-post” Details
* To use using the email notification for user there must be field named "email" or "e-mail" or field with type "email"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 16:11:57 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Worker id that will be used for getting free / taken slots
Arbetar-id som kommer att användas för att hämta lediga/upptagna slots Details
Worker id that will be used for getting free / taken slots

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 16:10:53 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Service id that will be used for getting free / taken slots
Service-id som kommer att användas för att hämta lediga/upptagna slots Details
Service id that will be used for getting free / taken slots

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 16:11:06 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Location id that will be used for getting free / taken slots
Plats-id som kommer att användas för att hämta lediga/upptagna slots Details
Location id that will be used for getting free / taken slots

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 16:11:17 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Number of appointments that one visitor can make reservation before limit alert is shown. Appointments are counted during one day.
Antal bokningar som en besökare kan boka innan varning om begränsning. Bokningar räknas under en dag. Details
Number of appointments that one visitor can make reservation before limit alert is shown. Appointments are counted during one day.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 16:12:43 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Visitor notification subject
Meddelanderad i notifiering till besökare Details
Visitor notification subject

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 16:13:04 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
I agree option at the end of form. If this is marked user must confirm "I agree" checkbox.
Samtyckesalternativet i slutet av formuläret. Om alternativet är markerat måste användaren bekräfta kryssrutan ”Jag samtycker”. Details
I agree option at the end of form. If this is marked user must confirm "I agree" checkbox.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 16:14:40 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Admin notification subject
Ämnesrad i notifiering till administratör Details
Admin notification subject

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-01 16:15:18 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as