WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (101) Translated (101) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 7
Prio Original string Translation
there is no adverts for now
لا يوجد إعلانات الان Details
there is no adverts for now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-07 23:35:54 UTC
Priority of the original:
normal
no section selected
يرجي اختيار قسم Details
no section selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-07 23:35:54 UTC
Priority of the original:
normal
Adverts Control
التحكم في الاقسام Details
Adverts Control

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-07 23:35:54 UTC
Priority of the original:
normal
Add The advert
اضاقة الاعلان Details
Add The advert

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-07 23:35:54 UTC
Priority of the original:
normal
Save The advert
حفظ الاعلان Details
Save The advert

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-07 23:35:54 UTC
Priority of the original:
normal
link advert to section ( choose )
اختر قسم الاعلان Details
link advert to section ( choose )

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-07 23:35:54 UTC
Priority of the original:
normal
advert section & place
قسم الاعلان Details
advert section & place

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-07 23:35:54 UTC
Priority of the original:
normal
choose the date that the advert end
اختر تاريخ انتهاء الاعلان Details
choose the date that the advert end

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-07 23:35:54 UTC
Priority of the original:
normal
advert end date
تاريخ انتهاء الاعلان Details
advert end date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-07 23:35:54 UTC
Priority of the original:
normal
height
الارتفاع Details
height

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-07 23:35:54 UTC
Priority of the original:
normal
image size ( height )
ارتفاع الصورة Details
image size ( height )

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-07 23:35:54 UTC
Priority of the original:
normal
leave it blank if responsive
اتركها فارغة لتكون متجاوبة Details
leave it blank if responsive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-07 23:35:54 UTC
Priority of the original:
normal
width
العرض Details
width

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-07 23:35:54 UTC
Priority of the original:
normal
image size ( width )
عرض الصورة Details
image size ( width )

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-07 23:35:54 UTC
Priority of the original:
normal
open the link in new windows choose true or false
فتح الرابط في نافذة جديدة Details
open the link in new windows choose true or false

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-07 23:35:54 UTC
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as