WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Catalan (Balear)

1 2 3 10
Filter ↓ Sort ↓ All (136) Untranslated (136) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
A simple calendar-based timecard and timesheet solution. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A simple calendar-based timecard and timesheet solution.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Dynamic Time You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Dynamic Time
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Overtime is designated on the status dropdown menu, next to each user's name. There are two types of overtime supported, 'Standard FLSA', and 'California'. FLSA considers overtime as time and a half for hours worked in excess of 40/hours per week. California considers overtime as time and a half for hours worked in excess of 8 hours/day or 40 hours/week. 'Exempt' status will not apply overtime under any condition. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Overtime is designated on the status dropdown menu, next to each user's name. There are two types of overtime supported, 'Standard FLSA', and 'California'. FLSA considers overtime as time and a half for hours worked in excess of 40/hours per week. California considers overtime as time and a half for hours worked in excess of 8 hours/day or 40 hours/week. 'Exempt' status will not apply overtime under any condition.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Ensure that the pay period beginning and end dates match up on both the admin screen and user screen. Sometimes, especially when using bi-weekly periods, the weeks may not match. If this is the case, you can click the actual dates at the top of the timecard to advance pay periods in one week increments, forward or reverse. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ensure that the pay period beginning and end dates match up on both the admin screen and user screen. Sometimes, especially when using bi-weekly periods, the weeks may not match. If this is the case, you can click the actual dates at the top of the timecard to advance pay periods in one week increments, forward or reverse.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Ensure that you are logged in as an admin or supervisor able to approve time periods. Also check that the pay period beginning and end dates match up on both the admin screen and the pay period that the user submitted. Sometimes, especially when using bi-weekly periods, the weeks may not match. If this is the case, you can click the actual dates at the top of the timecard to advance pay periods in one week increments, forward or reverse. As soon as the period matches what was originally submitted or approved, the submit and approve buttons will display accordingly. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ensure that you are logged in as an admin or supervisor able to approve time periods. Also check that the pay period beginning and end dates match up on both the admin screen and the pay period that the user submitted. Sometimes, especially when using bi-weekly periods, the weeks may not match. If this is the case, you can click the actual dates at the top of the timecard to advance pay periods in one week increments, forward or reverse. As soon as the period matches what was originally submitted or approved, the submit and approve buttons will display accordingly.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How does overtime work? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How does overtime work?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Why do time periods appear differently between admin and user screens? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Why do time periods appear differently between admin and user screens?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Why does the approval button appear hidden on a submitted timecard? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Why does the approval button appear hidden on a submitted timecard?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Reach out to us anytime for <a href="https://richardlerma.com/#contact">additional support</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Reach out to us anytime for <a href="https://richardlerma.com/#contact">additional support</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://richardlerma.com/dyt-terms/">Dynamic Time PRO</a> provides reporting tools useful for larger groups of employees, including copying &amp; paste data into Excel, table based overviews, and searching employee note fields. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://richardlerma.com/dyt-terms/">Dynamic Time PRO</a> provides reporting tools useful for larger groups of employees, including copying &amp; paste data into Excel, table based overviews, and searching employee note fields.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
User management is accomplished through the native WP user profiles. Deleting users is not necessary, as idle users will fall off the main entry list if no time is received in the last month. To reduce accidental loss data, Dynamic Time does not automatically delete time entry data if a WP user is deleted. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

User management is accomplished through the native WP user profiles. Deleting users is not necessary, as idle users will fall off the main entry list if no time is received in the last month. To reduce accidental loss data, Dynamic Time does not automatically delete time entry data if a WP user is deleted.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Dynamic Time uses javascript to obtain local system time. If the user is in a private/incognito tab or on a browser that doesn't support js, the time entry might be inaccurate. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Dynamic Time uses javascript to obtain local system time. If the user is in a private/incognito tab or on a browser that doesn't support js, the time entry might be inaccurate.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you have more than 1000 users, the plugin will display the last 1000 active users in the supervisor dropdown menu. If a user doesn't appear on the list, have that user log into WordPress, then reload the Dynamic Time admin page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you have more than 1000 users, the plugin will display the last 1000 active users in the supervisor dropdown menu. If a user doesn't appear on the list, have that user log into WordPress, then reload the Dynamic Time admin page.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Each user can click the date at the top of the timecard (week 1 to go back, week 2 to go forward) to increment one week on a bi-weekly schedule. This alignment will be necessary only the first time they use the plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Each user can click the date at the top of the timecard (week 1 to go back, week 2 to go forward) to increment one week on a bi-weekly schedule. This alignment will be necessary only the first time they use the plugin.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The plugin was designed around just a few types of time, Reg, PTO, and automatic overtime. If more specific labels are needed, we recommend using the notes section (on each time entry) as an additional field. In the PRO version, these note sections can be filtered. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The plugin was designed around just a few types of time, Reg, PTO, and automatic overtime. If more specific labels are needed, we recommend using the notes section (on each time entry) as an additional field. In the PRO version, these note sections can be filtered.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar