WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (383) Translated (126) Untranslated (231) Waiting (0) Fuzzy (27) Warnings (0)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Category カテゴリー Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-17 14:23:37 GMT
Translated by:
iwtme
Priority of the original:
normal
Settings 設定 Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 21:43:24 GMT
Priority of the original:
normal
Plugin Settings プラグイン設定 Details
Plugin Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-23 06:49:51 GMT
Translated by:
shohei.tanaka
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Widget title ウィジェットタイトル Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-14 20:39:30 GMT
Translated by:
Eiko Toda
Priority of the original:
normal
Post 投稿 Details
Post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-25 08:54:53 GMT
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
General 一般 Details
General

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-02 08:21:00 GMT
Translated by:
kazuyk
Priority of the original:
normal
Read 読む Details
Read

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-25 11:50:53 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
Reset Default デフォルトに戻す Details
Reset Default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-25 11:50:53 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
Select template for Single Quesiton page 単独質問ページのテンプレートを選択 Details
Select template for Single Quesiton page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-25 11:50:53 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
By default, your single.php template file will be used if you do not choose any template いずれのテンプレートも選択しない場合、デフォルトでは single.php テンプレートが利用されます Details
By default, your single.php template file will be used if you do not choose any template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-25 11:50:53 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
Question List Page 質問リストページ Details
Question List Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-25 11:50:53 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
Ask Question Page 質問ページ Details
Ask Question Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-25 11:50:53 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
Permalink Settings パーマリンク設定 Details
Permalink Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-25 11:50:53 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
Group Permission グループ権限 Details
Group Permission

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-25 11:50:53 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
DWQA Settings DWQA 設定 Details
DWQA Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-25 11:50:53 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as