WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (383) Translated (383) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (158)
1 2 3 4 11
Prio Original string Translation
You do not have permission to install plugin updates No tienes permiso para instalar actualizaciones de plugins Details
You do not have permission to install plugin updates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-05 20:53:16 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Plugin was activated El plugin fue activado Details
Plugin was activated
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-05 20:53:16 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
License Key Clave de licencia Details
License Key
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-05 20:53:17 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Name Nombre Details
Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-05 20:53:17 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Subscribe Suscríbete Details
Subscribe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-05 20:53:17 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
What do you want to know? ¿Qué quieres saber? Details
What do you want to know?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-05 20:53:17 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Tag Etiqueta Details

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-05 20:53:17 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Question List Lista de preguntas Details
Question List

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-05 20:53:17 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Email Delay* Retardo del correo electrónico* Details
Email Delay*

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-05 20:53:17 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Send a copy of every email to admin. Envía una copia de cada correo electrónico al administrador. Details
Send a copy of every email to admin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-05 20:53:17 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Forward to Reenviar a Details
Forward to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-05 20:53:17 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
New Comment to Answer Notifications (to Admin) Avisos de nuevo comentario a la respuesta (al administrador) Details
New Comment to Answer Notifications (to Admin)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-05 20:53:17 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
New Comment to Question Notifications (to Admin) Avisos de nuevo comentario a la pregunta (al administrador) Details
New Comment to Question Notifications (to Admin)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-05 20:53:17 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Vote Settings Ajustes de voto Details
Vote Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-05 20:53:17 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Answer Listing Listado de respuestas Details
Answer Listing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-05 20:53:17 GMT
Translated by:
Juanma Aranda (juanmaaranda)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as