WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (383) Translated (157) Untranslated (196) Waiting (88) Fuzzy (31) Warnings (0) Current Filter (89)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Question Category
Frage-Kategorie Details
Question Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-01 13:11:49 GMT
Translated by:
tinomar
Priority of the original:
normal
Post
Schreiben Details
Post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-01 13:11:49 GMT
Translated by:
tinomar
Priority of the original:
normal
Select template for Single Quesiton page
Wähle eine Vorlage für die Einzel-Frage-Seiten Details
Select template for Single Quesiton page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-01 13:11:49 GMT
Translated by:
tinomar
Priority of the original:
normal
By default, your single.php template file will be used if you do not choose any template
Wählst du kein spezielles template aus wird standardmäßig die single.php verwendet. Details
By default, your single.php template file will be used if you do not choose any template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-01 13:11:49 GMT
Translated by:
tinomar
Priority of the original:
normal
Question List Page
Seite für Fragen-Übersicht Details
Question List Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-01 13:11:49 GMT
Translated by:
tinomar
Priority of the original:
normal
Ask Question Page
Seite zum Fragen stellen Details
Ask Question Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-01 13:11:49 GMT
Translated by:
tinomar
Priority of the original:
normal
From Email
E-Mail Details
From Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-01 13:11:49 GMT
Translated by:
tinomar
Priority of the original:
normal
Group Permission
Gruppen-Genehmigung Details
Group Permission

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-01 13:11:49 GMT
Translated by:
tinomar
Priority of the original:
normal
Email Logo
E-Mail-Logo Details
Email Logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-01 13:11:49 GMT
Translated by:
tinomar
Priority of the original:
normal
This address will be used as the sender of the outgoing emails.
Diese Adresse wird als Absender für ausgehende E-Mails verwendet. Details
This address will be used as the sender of the outgoing emails.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-01 13:11:49 GMT
Translated by:
tinomar
Priority of the original:
normal
Leave a Reply
Hinterlasse eine Antwort Details
Leave a Reply

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-01 13:11:49 GMT
Translated by:
tinomar
Priority of the original:
normal
Leave a Reply to %s
Hinterlasse eine Antwort auf %s Details
Leave a Reply to %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-01 13:11:49 GMT
Translated by:
tinomar
Priority of the original:
normal
Ask a question
Stell' eine Frage Details
Ask a question

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-01 13:11:49 GMT
Translated by:
tinomar
Priority of the original:
normal
Login to ask a question
Melde dich an, um eine Frage zu stellen Details
Login to ask a question

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-01 13:11:49 GMT
Translated by:
tinomar
Priority of the original:
normal
Staff
Entwickler Details
Staff
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-01 13:11:49 GMT
Translated by:
tinomar
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as