WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (904) Translated (726) Untranslated (178) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (283)
1 2 3 19
Prio Original string Translation
Package Name ご利用プラン Details
Package Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-01 09:53:46 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Installer Name: インストーラー名: Details
Installer Name:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-06 14:17:43 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Installer Name インストーラー名 Details
Installer Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-06 14:17:43 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
[Storage Options] [ストレージ設定] Details
[Storage Options]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-06 14:17:42 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
[Copy Installer Name to Clipboard] [インストーラー名をクリップボードにコピー] Details
[Copy Installer Name to Clipboard]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-06 14:17:42 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
(Legacy Path) (レガシーパス) Details
(Legacy Path)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-06 14:17:44 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
(Contents Path) (コンテンツパス) Details
(Contents Path)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-06 14:17:44 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Close 閉じる Details
Close

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-01 09:53:27 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
with Duplicator Pro Duplicator Pro Details
with Duplicator Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-06 14:17:42 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Save Storage Settings ストレージ設定を保存 Details
Save Storage Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-06 14:17:42 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
read this section このセクションを読む Details
read this section

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-06 14:17:42 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Hashed example ハッシュ済みの例 Details
Hashed example

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-06 14:17:43 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Apache .htaccess Apache .htaccess Details
Apache .htaccess

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-06 14:17:43 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Advanced Storage 上級者向けストレージ Details
Advanced Storage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-06 14:17:43 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
When checked this setting will prevent Duplicator from laying down an .htaccess file in the storage location above. この設定をチェックすると、Duplicator が上記の保存場所に .htaccess ファイルを配置できなくなります。 Details
When checked this setting will prevent Duplicator from laying down an .htaccess file in the storage location above.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-06 14:21:16 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
1 2 3 19
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as