WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Chinese (Hong Kong)

Filter ↓ Sort ↓ All (63) Translated (27) Untranslated (36) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (23)
1 2
Prio Original string Translation
Duplicator - WordPress Migration Plugin Duplicator - WordPress 遷移外掛 Details
Duplicator - WordPress Migration Plugin
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-15 13:48:42 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority of the original:
high
http://www.youtube.com/watch?v=oc73jtvHWYQ http://www.youtube.com/watch?v=oc73jtvHWYQ Details
http://www.youtube.com/watch?v=oc73jtvHWYQ
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-15 13:48:28 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority of the original:
normal
Connect to cPanel directly from installer 直接從安裝器連接cPanel Details
Connect to cPanel directly from installer
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-03 06:58:10 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority of the original:
normal
Overview 概覽 Details
Overview
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-21 12:02:34 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority of the original:
normal
Pull down a live site to localhost for development 從線上拿下網站到本機以作開發用途 Details
Pull down a live site to localhost for development
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-21 12:11:55 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority of the original:
normal
Scheduled backups 排程備份 Details
Scheduled backups
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-03 06:59:25 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority of the original:
normal
Professional support 專業支援 Details
Professional support
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-21 02:36:01 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority of the original:
normal
Email notifications 電郵通知 Details
Email notifications
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-21 12:09:55 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority of the original:
normal
Please Note 請注意 Details
Please Note
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-03 06:59:36 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority of the original:
normal
<a href="http://nicolasricher.fr">Nicolas Richer</a> (French) <a href="http://nicolasricher.fr">Nicolas Richer</a> (French) Details
<a href="http://nicolasricher.fr">Nicolas Richer</a> (French)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-03 06:59:41 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority of the original:
normal
<a href="http://www.web266.de">Hans-M. Herbrand</a> (German) <a href="http://www.web266.de">Hans-M. Herbrand</a> (German) Details
<a href="http://www.web266.de">Hans-M. Herbrand</a> (German)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-03 06:59:58 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority of the original:
normal
Duplicator Pro Duplicator Pro Details
Duplicator Pro
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-03 07:00:09 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority of the original:
normal
Installer Screen 安裝器畫面 Details
Installer Screen
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-03 07:00:28 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority of the original:
normal
Create Package Step 2 建立壓縮檔第2步 Details
Create Package Step 2
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-03 07:03:01 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority of the original:
normal
Disclaimer 免責聲明 Details
Disclaimer
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-03 07:07:12 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as