WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (928) Translated (788) Untranslated (127) Waiting (15) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (48)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Stored Proc Access ストアドプロシージャアクセス Details
Stored Proc Access

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-25 06:53:20 GMT
Translated by:
heysister721
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Installer Name インストーラー名 Details
Installer Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-25 06:53:46 GMT
Translated by:
heysister721
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
ARCHIVE アーカイブ Details
ARCHIVE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-25 06:56:24 GMT
Translated by:
heysister721
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
this link このリンク Details
this link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-25 06:56:13 GMT
Translated by:
heysister721
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
OR OR Details
OR

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-25 06:56:43 GMT
Translated by:
heysister721
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Upgrade to Professional プロフェッショナル版にアップグレード Details
Upgrade to Professional

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-25 06:58:39 GMT
Translated by:
heysister721
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
User Role Editor Professional User Role Editor プロフェッショナル版 Details
User Role Editor Professional

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-25 07:00:00 GMT
Translated by:
heysister721
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
DupArchive DupArchive Details
DupArchive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-25 07:04:19 GMT
Translated by:
heysister721
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
with power for everyone. みんなに力を。 Details
with power for everyone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-25 07:05:22 GMT
Translated by:
heysister721
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Pro users get top priority for any requests to our support desk. In most cases responses will be answered in under 24 hours. プロのユーザーは、サポートデスクへのリクエストに対して最優先されます。 ほとんどの場合、回答は24時間以内に回答されます。 Details
Pro users get top priority for any requests to our support desk. In most cases responses will be answered in under 24 hours.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-25 07:07:38 GMT
Translated by:
heysister721
Priority of the original:
normal
Please contact your DataBase administrator to fix the error. 新しいブロックをインストールするには、サイト管理者に連絡してください。 Details
Please contact your DataBase administrator to fix the error.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-25 07:06:48 GMT
Translated by:
heysister721
Priority of the original:
normal
Your response is sent anonymously. 返信は匿名で送信されます。 Details
Your response is sent anonymously.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-25 07:07:05 GMT
Translated by:
heysister721
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
If enabled all files check on scan will be skipped before package creation. In some cases, this option can be beneficial if the scan process is having issues running or returning errors. 有効にすると、パッケージの作成前にスキャンのすべてのファイルチェックがスキップされます。 スキャンプロセスの実行中に問題が発生したり、エラーが返されたりする場合、このオプションが役立つことがあります。 Details
If enabled all files check on scan will be skipped before package creation. In some cases, this option can be beneficial if the scan process is having issues running or returning errors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-25 07:08:19 GMT
Translated by:
heysister721
Priority of the original:
normal
Disable the advanced option to re-enable file controls. 詳細オプションを無効にして、ファイルコントロールを再度有効にします。 Details
Disable the advanced option to re-enable file controls.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-25 07:09:52 GMT
Translated by:
heysister721
Approved by:
torikumo
Priority of the original:
normal
To stop or reset this package build goto Settings > Advanced > Reset Packages このパッケージビルドを停止またはリセットするには、[設定]> [詳細設定]> [パッケージのリセット]に移動します。 Details
To stop or reset this package build goto Settings > Advanced > Reset Packages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-09-25 07:10:44 GMT
Translated by:
heysister721
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as