WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (942) Translated (524) Untranslated (381) Waiting (35) Fuzzy (2) Warnings (1) Current Filter (22)
1 2
Prio Original string Translation
Security issue
مشکل امنیتی Details
Security issue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-09 16:44:42 GMT
Translated by:
kariminia
Priority of the original:
normal
Recovery Points
نقاط پشتیبان Details
Recovery Points

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-09 16:45:19 GMT
Translated by:
kariminia
Priority of the original:
normal
Invalid Request.
درخواست نا معتبر Details
Invalid Request.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-09 16:45:53 GMT
Translated by:
kariminia
Priority of the original:
normal
(Contents Path)
آدرس محتوا ها Details
(Contents Path)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-09 16:45:39 GMT
Translated by:
kariminia
Priority of the original:
normal
[Storage Options]
تنظیمات فضا Details
[Storage Options]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-09 16:46:41 GMT
Translated by:
kariminia
Priority of the original:
normal
(Legacy Path)
مسیر سازگار Details
(Legacy Path)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-09 16:48:23 GMT
Translated by:
kariminia
Priority of the original:
normal
Click for recommendations.
برای توصیه های بیشترکلیک کنید Details
Click for recommendations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-09 16:46:25 GMT
Translated by:
kariminia
Priority of the original:
normal
Close
بسته Details
Close

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-09 16:48:46 GMT
Translated by:
kariminia
Priority of the original:
normal
Advanced Storage
فضای پیشرفته Details
Advanced Storage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-09 16:48:57 GMT
Translated by:
kariminia
Priority of the original:
normal
with Duplicator Pro
با پشتیبانگیر نسخه پیشرفته Details
with Duplicator Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-09 16:49:17 GMT
Translated by:
kariminia
Priority of the original:
normal
Apache .htaccess
آپاچی .htaccess Details
Apache .htaccess

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-09 16:49:50 GMT
Translated by:
kariminia
Priority of the original:
normal
Save Storage Settings
ذخیره تنظیمات فضا Details
Save Storage Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-09 16:50:24 GMT
Translated by:
kariminia
Priority of the original:
normal
Only disable this option if issues occur when downloading either the installer/archive files.
این گزینه را تنها زمانی غیر فعال نمایید که مشکلی در حین دانلود فایل نصب یا بسته نصب بوجود آمده باشد. Details
Only disable this option if issues occur when downloading either the installer/archive files.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-09 16:52:29 GMT
Translated by:
kariminia
Priority of the original:
normal
Storage Settings Saved
تنظیمات فضا ذخیره شد Details
Storage Settings Saved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-09 16:49:33 GMT
Translated by:
kariminia
Priority of the original:
normal
Check the parent folder permissions. ( <i>%s</i> )
بررسی سطح دسترسی پوشه های زیر شاخه. ( <i>%s</i> ) Details
Check the parent folder permissions. ( <i>%s</i> )

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-09 16:51:34 GMT
Translated by:
kariminia
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as