WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (942) Translated (524) Untranslated (381) Waiting (35) Fuzzy (2) Warnings (1) Current Filter (14)
1
Prio Original string Translation
The package created here can be migrated to the new server.
بسته ایجاد شده در اینجا می تواند به سرور جدید منتقل شود. Details
The package created here can be migrated to the new server.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-16 09:38:15 GMT
Translated by:
dotamnm
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Migration Status
وضعیت انتقال Details
Migration Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-16 09:38:57 GMT
Translated by:
dotamnm
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Can't detect
نمی توان تشخیص داد Details
Can't detect

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-16 09:39:07 GMT
Translated by:
dotamnm
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Check this option if other plugins/themes CSS files are conflicting with Duplicator.
اگر سایر پلاگین ها / تم ها و قایل های CSS با داپلیکیتور در تضاد هستند ، این گزینه را بررسی کنید. Details
Check this option if other plugins/themes CSS files are conflicting with Duplicator.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-16 09:39:54 GMT
Translated by:
dotamnm
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Check this option if other plugins/themes JavaScript files are conflicting with Duplicator.
اگر سایر افزونه ها یا قالب ها و یا فایل های جاوا اسکریپت با Duplicator در تضاد هستند ، این گزینه را بررسی کنید. Details
Check this option if other plugins/themes JavaScript files are conflicting with Duplicator.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-16 09:41:32 GMT
Translated by:
dotamnm
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Pro users get top priority for any requests to our support desk. In most cases responses will be answered in under 24 hours.
کاربران حرفه ای برای هرگونه درخواست پشتیبانی ما اولویت اصلی خود را دارند. در بیشتر موارد ، پاسخ ها در طی 24 ساعت پاسخ داده می شوند. Details
Pro users get top priority for any requests to our support desk. In most cases responses will be answered in under 24 hours.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-16 09:45:55 GMT
Translated by:
dotamnm
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
with a 5 star review!
با یک بررسی 5 ستاره! Details
with a 5 star review!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-16 09:46:24 GMT
Translated by:
dotamnm
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Your response is sent anonymously.
پاسخ شما به صورت ناشناس ارسال می شود. Details
Your response is sent anonymously.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-16 09:47:11 GMT
Translated by:
dotamnm
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Skip & Deactivate
رد کردن و غیرفعال کردن Details
Skip & Deactivate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-16 09:47:27 GMT
Translated by:
dotamnm
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
If you have a moment, please let us know why you are deactivating
اگر چند لحظه فرصت دارید ، لطفاً به ما بگویید که چرا شما غیرفعال هستید Details
If you have a moment, please let us know why you are deactivating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-16 09:48:56 GMT
Translated by:
dotamnm
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Quick Feedback
بازخورد سریع Details
Quick Feedback

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-16 09:49:06 GMT
Translated by:
dotamnm
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Please tell us the reason so we can improve it.
لطفا دلیل آن را برای ما بگویید تا بتوانیم آن را بهبود بخشیم. Details
Please tell us the reason so we can improve it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-16 09:49:21 GMT
Translated by:
dotamnm
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
I'm switching over to the %s
در حال تغییر دادن به %s هستم Details
I'm switching over to the %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-16 09:50:04 GMT
Translated by:
dotamnm
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
It's a temporary deactivation, I use the plugin all the time.
غیرفعال سازی موقت است ، من همیشه از افزونه استفاده می کنم. Details
It's a temporary deactivation, I use the plugin all the time.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-16 09:50:22 GMT
Translated by:
dotamnm
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as