WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Moroccan Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (122) Translated (10) Untranslated (111) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Added
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Added

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Removed
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Removed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Now also available in Elementor: the powerful Rewrite & Republish feature. Updating your content has never been easier!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Now also available in Elementor: the powerful Rewrite & Republish feature. Updating your content has never been easier!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
An error occurred while deleting the Rewrite & Republish copy.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

An error occurred while deleting the Rewrite & Republish copy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The go-to tool for cloning posts and pages, including the powerful Rewrite & Republish feature.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The go-to tool for cloning posts and pages, including the powerful Rewrite & Republish feature.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This rewritten page %1$s is now scheduled to replace the original page. It will be published on %2$s.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This rewritten page %1$s is now scheduled to replace the original page. It will be published on %2$s.
Comment

1: The page title with a link to the frontend page, 2: The scheduled date and time.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This rewritten post %1$s is now scheduled to replace the original post. It will be published on %2$s.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This rewritten post %1$s is now scheduled to replace the original post. It will be published on %2$s.
Comment

1: The post title with a link to the frontend page, 2: The scheduled date and time.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Schedule republish
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Schedule republish

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Republish on: %s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Republish on: %s
Comment

%s: Date on which the post is to be republished.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Compare
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Compare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Do you want to compare your changes with the original version before merging? Please save any changes first.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Do you want to compare your changes with the original version before merging? Please save any changes first.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Rewrite & Republish of %s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Rewrite & Republish of %s
Comment

%s: Original item link (to view or edit) or title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Rewrite & Republish
verb
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Rewrite & Republish
Context verb
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Rewrite & Republish “%s”
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Rewrite & Republish “%s”
Comment

%s: Post title.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show these links
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show these links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as