WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Ukrainian

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (76) Untranslated (0)
Prio Original string Translation
Current user is not allowed to copy posts. Поточний користувач не має прав копіювання постів. Details

Current user is not allowed to copy posts.

Поточний користувач не має прав копіювання постів.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-11-28 17:32:08 GMT
Translated by:
ashodan
References:
Priority:
normal
More links:
Check out the new documentation Перегляньте нову документацію Details

Check out the new documentation

Перегляньте нову документацію

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-11-28 17:33:15 GMT
Translated by:
ashodan
References:
Priority:
normal
More links:
Serving the WordPress community since November 2007. Надаємо послуги спільноті WordPress з листопада 2007 року. Details

Serving the WordPress community since November 2007.

Надаємо послуги спільноті WordPress з листопада 2007 року.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-11-28 17:34:00 GMT
Translated by:
ashodan
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate Post turns 10! Duplicate Post виповнилося 10 років! Details

Duplicate Post turns 10!

Duplicate Post виповнилося 10 років!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-11-28 17:34:25 GMT
Translated by:
ashodan
References:
Priority:
normal
More links:
https://duplicate-post.lopo.it/ https://duplicate-post.lopo.it/ Details

https://duplicate-post.lopo.it/

https://duplicate-post.lopo.it/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme
Date added:
2017-05-16 11:20:10 GMT
Translated by:
mindminimal
Priority:
normal
More links:
you probably want this unchecked, unless you have very special requirements вам, ймовірно потрібно, щоб ця функція була вимкнена, хіба, що, у вас є особливі вимоги Details

you probably want this unchecked, unless you have very special requirements

вам, ймовірно потрібно, щоб ця функція була вимкнена, хіба, що, у вас є особливі вимоги

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-16 11:26:47 GMT
Translated by:
mindminimal
References:
Priority:
normal
More links:
you probably want this unchecked, unless you have very special requirements найімовірніше, варто лишити цю функцію вимкненою, окрім випадків надзвичайно специфічних вимог Details

you probably want this unchecked, unless you have very special requirements

найімовірніше, варто лишити цю функцію вимкненою, окрім випадків надзвичайно специфічних вимог

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-11-28 17:37:56 GMT
Translated by:
ashodan
References:
Priority:
normal
More links:
Documentation Документація Details

Documentation

Документація

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-16 11:20:20 GMT
Translated by:
mindminimal
References:
Priority:
normal
More links:
Help me develop the plugin and provide support by <a href="%s">donating even a small sum</a>. Ви можете допомогти у розробці та наданні підтримки цьому плагіну <a href="%s">жертвуючи навіть невелику суму</a>. Details

Help me develop the plugin and provide support by <a href="%s">donating even a small sum</a>.

Ви можете допомогти у розробці та наданні підтримки цьому плагіну <a href="%s">жертвуючи навіть невелику суму</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Donation URL.
Date added:
2017-05-16 11:23:08 GMT
Translated by:
mindminimal
References:
Priority:
normal
More links:
Show update notice Показувати повідомлення про оновлення Details

Show update notice

Показувати повідомлення про оновлення

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-10 14:31:17 GMT
Translated by:
mindminimal
References:
Priority:
normal
More links:
You can use * to match zero or more alphanumeric characters or underscores: e.g. field* Ви можете використовувати *, щоб вказати нуль або більше алфавітно-цифрових символів: наприклад, поле * Details

You can use * to match zero or more alphanumeric characters or underscores: e.g. field*

Ви можете використовувати *, щоб вказати нуль або більше алфавітно-цифрових символів: наприклад, поле *

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-10 14:33:00 GMT
Translated by:
mindminimal
References:
Priority:
normal
More links:
Please <a href="%s">review the settings</a> to make sure it works as you expect. Будь ласка <a href="%s">перегляньте налаштування</a>, щоб впевнитись в тому, що все працює так, як Ви очікуєте. Details

Please <a href="%s">review the settings</a> to make sure it works as you expect.

Будь ласка <a href="%s">перегляньте налаштування</a>, щоб впевнитись в тому, що все працює так, як Ви очікуєте.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Options page URL
Date added:
2017-03-10 14:35:47 GMT
Translated by:
mindminimal
References:
Priority:
normal
More links:
Help me develop the plugin, add new features and improve support! Допоможіть мені в розробці плагіну, нових властивостей та удосконаленню підтримки! Details

Help me develop the plugin, add new features and improve support!

Допоможіть мені в розробці плагіну, нових властивостей та удосконаленню підтримки!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-10 14:38:15 GMT
Translated by:
mindminimal
References:
Priority:
normal
More links:
Donate whatever sum you choose, even just 10¢. Пожертвуйте будь яку суму, яку виберете, навіть 10 центів. Details

Donate whatever sum you choose, even just 10¢.

Пожертвуйте будь яку суму, яку виберете, навіть 10 центів.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-10 14:38:33 GMT
Translated by:
mindminimal
References:
Priority:
normal
More links:
Support Forum Форум підтримки Details

Support Forum

Форум підтримки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-10 14:38:41 GMT
Translated by:
mindminimal
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar