WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): English (New Zealand)

Filter ↓ Sort ↓ All (68) Translated (68) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (68)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
enable logging to assist trouble shooting
gateway settings
enable logging to assist trouble shooting Details
enable logging to assist trouble shooting
Context gateway settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-22 23:12:10 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Errors only
gateway settings
Errors only Details
Errors only
Context gateway settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-22 23:12:10 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
All messages
gateway settings
All messages Details
All messages
Context gateway settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-22 23:12:10 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Off
gateway settings
Off Details
Off
Context gateway settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-22 23:12:10 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Logging
gateway settings
Logging Details
Logging
Context gateway settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-22 23:12:10 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Test Key
gateway settings
Test Key Details
Test Key
Context gateway settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-22 23:12:10 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Test ID
gateway settings
Test ID Details
Test ID
Context gateway settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-22 23:12:10 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
When DPS Payment Express sent you your user ID and password, they will have told you to use either SEC or UAT for your sandbox.
gateway settings
When DPS Payment Express sent you your user ID and password, they will have told you to use either SEC or UAT for your sandbox. Details
When DPS Payment Express sent you your user ID and password, they will have told you to use either SEC or UAT for your sandbox.
Context gateway settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-22 23:12:10 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Please select which environment
gateway settings
Please select which environment Details
Please select which environment
Context gateway settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-22 23:12:10 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Sandbox requires a separate account that has not been activated for live payments.
gateway settings
Sandbox requires a separate account that has not been activated for live payments. Details
Sandbox requires a separate account that has not been activated for live payments.
Context gateway settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-22 23:12:10 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Use Sandbox (testing)
gateway settings
Use Sandbox (testing) Details
Use Sandbox (testing)
Context gateway settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-22 23:12:10 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
User Key
gateway settings
User Key Details
User Key
Context gateway settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-22 23:12:10 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
User ID
gateway settings
User ID Details
User ID
Context gateway settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-22 23:12:10 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Invalid response from Payment Express for payment response
Invalid response from Payment Express for payment response Details
Invalid response from Payment Express for payment response

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-22 23:12:10 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Key is not 64 characters.
DPS coded response
Key is not 64 characters. Details
Key is not 64 characters.
Context DPS coded response
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-22 23:12:10 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as