WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (561) Translated (19) Untranslated (83) Waiting (1,052) Fuzzy (1) Warnings (23) Current Filter (13)
1
Prio Original string Translation
Do Not Forget Não esqueça. Details
Do Not Forget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-10-10 03:13:40 GMT
Translated by:
Julio (verit)
Priority of the original:
normal
You are not allowed to access the media file Você não tem permissão para acessar este arquivo de mídia. Details
You are not allowed to access the media file

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-10-10 03:14:44 GMT
Translated by:
Julio (verit)
Priority of the original:
normal
Be Secure Esteja seguro Details
Be Secure

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-10-10 03:18:21 GMT
Translated by:
Julio (verit)
Priority of the original:
normal
Your Email Address Seu endereço de email Details
Your Email Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-10-10 03:18:38 GMT
Translated by:
Julio (verit)
Priority of the original:
normal
User Login ID ID de login do usuário Details
User Login ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-10-10 03:18:53 GMT
Translated by:
Julio (verit)
Priority of the original:
normal
Protected Media File Arquivo de mídia protegido Details
Protected Media File

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-10-10 03:19:56 GMT
Translated by:
Julio (verit)
Priority of the original:
normal
Enable sign in form CAPTCHA validation Ativar validação CAPTCHA do formulário de login Details
Enable sign in form CAPTCHA validation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-10-10 03:15:35 GMT
Translated by:
Julio (verit)
Priority of the original:
normal
Search result page was configured properly. Please create a page with shortcode [wpdm_search_result] and select thee page from widget settings A página de resultados da pesquisa foi configurada corretamente. Por favor, crie uma página com shortcode [wpdm_search_result] e selecione a página nas configurações do widget Details
Search result page was configured properly. Please create a page with shortcode [wpdm_search_result] and select thee page from widget settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-10-10 03:16:05 GMT
Translated by:
Julio (verit)
Priority of the original:
normal
Search... Pesquisar... Details
Search...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-10-10 03:16:27 GMT
Translated by:
Julio (verit)
Priority of the original:
normal
Enable sign up form CAPTCHA validation Permitir a validação CAPTCHA do formulário de inscrição Details
Enable sign up form CAPTCHA validation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-10-10 03:20:42 GMT
Translated by:
Julio (verit)
Priority of the original:
normal
Check this option if you want to mask/unmask file download link. If you unmask download link, bots will be able the find any public download link easily. Marque esta opção se quiser mascarar / desmascarar o link de download do arquivo. Se você desmascarar o link de download, os bots poderão encontrar qualquer link público de download facilmente. Details
Check this option if you want to mask/unmask file download link. If you unmask download link, bots will be able the find any public download link easily.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-10-10 03:16:57 GMT
Translated by:
Julio (verit)
Priority of the original:
normal
Unmask Download Link Desmascarar link de download Details
Unmask Download Link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-10-10 03:17:17 GMT
Translated by:
Julio (verit)
Priority of the original:
normal
Mask Download Link Link de download da máscara Details
Mask Download Link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-10-10 03:17:35 GMT
Translated by:
Julio (verit)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as