WordPress.org

Translating WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Catalan

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Import categories, users, posts, comments, and links from a DotClear blog. Importa les categories, usuaris, entrades, comentaris i enllaços des d'un bloc DotClear. Details

Import categories, users, posts, comments, and links from a DotClear blog.

Importa les categories, usuaris, entrades, comentaris i enllaços des d'un bloc DotClear.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
#-#-#-#-# tmp-dotclear-importer.pot (DotClear Importer 0.2) #-#-#-#-# Description of the plugin/theme
Date added:
2010-06-14 13:25:45 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
DotClear DotClear Details

DotClear

DotClear

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-14 13:25:45 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Originating character set: Joc de caràcters original: Details

Originating character set:

Joc de caràcters original:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-14 13:25:45 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
DotClear Table prefix: Prefix de taula de DotClear: Details

DotClear Table prefix:

Prefix de taula de DotClear:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-14 13:25:45 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
DotClear Database Host: Host de la base de dades de DotClear: Details

DotClear Database Host:

Host de la base de dades de DotClear:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-14 13:25:45 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
DotClear Database Name: Nom de la base de dades de DotClear: Details

DotClear Database Name:

Nom de la base de dades de DotClear:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-14 13:25:45 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
DotClear Database Password: Contrasenya de la base de dades de DotClear: Details

DotClear Database Password:

Contrasenya de la base de dades de DotClear:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-14 13:25:45 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
DotClear Database User: Usuari de la base de dades de DotClear: Details

DotClear Database User:

Usuari de la base de dades de DotClear:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-14 13:25:45 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
That&#8217;s it! What are you waiting for? Go <a href="%1$s">log in</a>! Ja està! A què espereu? <a href="%1$s">Entreu</a>! Details

That&#8217;s it! What are you waiting for? Go <a href="%1$s">log in</a>!

Ja està! A què espereu? <a href="%1$s">Entreu</a>!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-14 13:25:45 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="http://codex.wordpress.org/">The Codex (In other words, the WordPress Bible)</a> <a href="http://codex.wordpress.org/">El Còdex (en altres paraules, la Bíblia del WordPress)</a> Details

<a href="http://codex.wordpress.org/">The Codex (In other words, the WordPress Bible)</a>

<a href="http://codex.wordpress.org/">El Còdex (en altres paraules, la Bíblia del WordPress)</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-18 13:53:09 GMT
Translated by:
cubells (Cubells)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="http://wordpress.org/support/">The WordPress support forums</a> <a href="http://wordpress.org/support">Fòrums de suport del WordPress</a> Details

<a href="http://wordpress.org/support/">The WordPress support forums</a>

<a href="http://wordpress.org/support">Fòrums de suport del WordPress</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-14 13:25:45 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="http://wordpress.org/">The official WordPress site</a> <a href="http://wordpress.org/">La pàgina oficial del WordPress</a> (en anglès) Details

<a href="http://wordpress.org/">The official WordPress site</a>

<a href="http://wordpress.org/">La pàgina oficial del WordPress</a> (en anglès)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-18 13:52:55 GMT
Translated by:
cubells (Cubells)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Finally, there are numerous WordPress resources around the internet. Some of them are: Finalment, hi ha nombrosos recursos per al WordPress a internet. Alguns d'ells són: Details

Finally, there are numerous WordPress resources around the internet. Some of them are:

Finalment, hi ha nombrosos recursos per al WordPress a internet. Alguns d'ells són:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-14 13:25:45 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WordPress Resources Recursos per al WordPress Details

WordPress Resources

Recursos per al WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-14 13:25:45 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Also, since you&#8217;re coming from DotClear, you probably have been using Textile to format your comments and posts. If this is the case, we recommend downloading and installing <a href="http://www.huddledmasses.org/category/development/wordpress/textile/">Textile for WordPress</a>. Trust me&#8230; You&#8217;ll want it. A més, donat que veniu de DotClear, probablement fèieu servir Textile per donar format a les vostres entrades i comentaris. Si aquest és el cas, us recomanem descarregar i instal·lar <a href="http://www.huddledmasses.org/category/development/wordpress/textile/">Textile per al WordPress</a>. Voldreu fer-ho, segur! Details

Also, since you&#8217;re coming from DotClear, you probably have been using Textile to format your comments and posts. If this is the case, we recommend downloading and installing <a href="http://www.huddledmasses.org/category/development/wordpress/textile/">Textile for WordPress</a>. Trust me&#8230; You&#8217;ll want it.

A més, donat que veniu de DotClear, probablement fèieu servir Textile per donar format a les vostres entrades i comentaris. Si aquest és el cas, us recomanem descarregar i instal·lar <a href="http://www.huddledmasses.org/category/development/wordpress/textile/">Textile per al WordPress</a>. Voldreu fer-ho, segur!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-06-14 13:25:45 GMT
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as