New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,135) Translated (0) Untranslated (1,589) Waiting (546) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (492)
1 2 3 33
Prio Original string Translation
Featured Рекомендовані Details
Featured

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-10 15:52:16 UTC
Translated by:
Ihor (bandido)
Priority of the original:
normal
Product category is required Категорія продукту є обо'вязковою Details
Product category is required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-10 15:52:43 UTC
Translated by:
Ihor (bandido)
Priority of the original:
normal
Add gallery image Додати зображення в галерею Details
Add gallery image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-10 15:53:10 UTC
Translated by:
Ihor (bandido)
Priority of the original:
normal
Product title is required Заголовок продукту є обов'язковим Details
Product title is required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-10 15:53:34 UTC
Translated by:
Ihor (bandido)
Priority of the original:
normal
Approved Requests Одобрені запити Details
Approved Requests

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-10 15:54:50 UTC
Translated by:
Ihor (bandido)
Priority of the original:
normal
Submit Request Відправити запит Details
Submit Request

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-10 15:55:05 UTC
Translated by:
Ihor (bandido)
Priority of the original:
normal
Payment Methods Спосіб оплати Details
Payment Methods

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-10 15:55:14 UTC
Translated by:
Ihor (bandido)
Priority of the original:
normal
Withdraw Amount Сума до виплати Details
Withdraw Amount

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-10 15:55:29 UTC
Translated by:
Ihor (bandido)
Priority of the original:
normal
No products found Продукт не знайдено Details
No products found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-10 15:55:37 UTC
Translated by:
Ihor (bandido)
Priority of the original:
normal
Send Message Надіслати повідомлення Details
Send Message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-10 15:55:44 UTC
Translated by:
Ihor (bandido)
Priority of the original:
normal
Your Name Ваше ім'я Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-10 15:56:32 UTC
Translated by:
Ihor (bandido)
Priority of the original:
normal
Type your messsage... Ваше повідомлення... Details
Type your messsage...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-10 15:56:44 UTC
Translated by:
Ihor (bandido)
Priority of the original:
normal
Note: Примітка: Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-10 15:57:00 UTC
Translated by:
Ihor (bandido)
Priority of the original:
normal
This order has products from multiple vendors. So we divided this order into multiple vendor orders. Each order will be handled by their respective vendor independently. Це замовлення має товари від різних продавців. Ми розділили замовлення на кілька під-замовлень. Кожне під-замовлення буде оброблятися відповідним продавцем індивідуально. Details
This order has products from multiple vendors. So we divided this order into multiple vendor orders. Each order will be handled by their respective vendor independently.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-10 15:58:30 UTC
Translated by:
Ihor (bandido)
Priority of the original:
normal
Sub Orders Під-замовлення Details
Sub Orders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-10 15:59:15 UTC
Translated by:
Ihor (bandido)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 33

Export as