WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,773) Translated (0) Untranslated (250) Waiting (1,554) Fuzzy (3) Warnings (43)
1 2 3 104
Prio Original string Translation
Dokan vendor personal data.
Eladó személyes adatai. Details
Dokan vendor personal data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-14 16:03:15 UTC
Translated by:
gszabi
Priority of the original:
normal
Menu
Menü Details
Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-14 16:03:15 UTC
Translated by:
gszabi
Priority of the original:
normal
Review
Vélemény Details
Review

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-14 16:03:16 UTC
Translated by:
gszabi
Priority of the original:
normal
Coupon
Kupon Details
Coupon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-14 16:03:16 UTC
Translated by:
gszabi
Priority of the original:
normal
Report
Jelentés Details
Report

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-14 16:03:16 UTC
Translated by:
gszabi
Priority of the original:
normal
New Customer Order: #{order_number}
Új vásárlói megrendelés: #{order_number} Details
New Customer Order: #{order_number}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-14 16:03:16 UTC
Translated by:
gszabi
Priority of the original:
normal
[{site_title}] New customer order ({order_number}) - {order_date}
[{site_title}] Új vásárlói megrendelés ({order_number}) - {order_date} Details
[{site_title}] New customer order ({order_number}) - {order_date}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-14 16:03:16 UTC
Translated by:
gszabi
Priority of the original:
normal
New order emails are sent to chosen recipient(s) when a new order is received.
Az új megrendelésről szóló e-mailek el lesznek küldve a kiválasztott címzetteknek, amint egy új megrendelés érkezik. Details
New order emails are sent to chosen recipient(s) when a new order is received.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-14 16:03:16 UTC
Translated by:
gszabi
Priority of the original:
normal
Dokan Vendor New Order
Eladó Új Megrendelés Details
Dokan Vendor New Order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-14 16:03:16 UTC
Translated by:
gszabi
Priority of the original:
normal
Product
Termék Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-14 16:03:16 UTC
Translated by:
gszabi
Priority of the original:
normal
[Order #%s]
[Megrendelés #%s] Details
[Order #%s]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-14 16:03:16 UTC
Translated by:
gszabi
Priority of the original:
normal
You have received an order from %s.
Ön megrendelést kapott tőle: %s. Details
You have received an order from %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-14 16:03:16 UTC
Translated by:
gszabi
Priority of the original:
normal
Please insert value less than the regular price!
Kérem kisebb értéket adjon meg, mint az eredeti ár! Details
Please insert value less than the regular price!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-14 16:03:16 UTC
Translated by:
gszabi
Priority of the original:
normal
Filter by registered customer
Szűrés regisztrált ügyfelenként Details
Filter by registered customer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-14 16:03:16 UTC
Translated by:
gszabi
Priority of the original:
normal
Update is not required.
Frissítés nem szükséges. Details
Update is not required.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-04-14 16:03:16 UTC
Translated by:
gszabi
Priority of the original:
normal
1 2 3 104
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as