WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,713) • Translated (564) • Untranslated (1,092) • Waiting (46) • Fuzzy (11) • Warnings (0) • Current Filter (61)
← 1 2 3 … 5
Prio Original string Translation —
Pemission denied Η άδεια απορρίφθηκε Details

Original current

Pemission denied
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 13:43:23 GMT
Translated by:
leeperik
Approved by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Pemission denied social Η άδεια απορρίφθηκε κοινωνικά Details

Original current

Pemission denied social
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 13:43:39 GMT
Translated by:
leeperik
Approved by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
You have no permission to view this page Δεν έχετε άδεια να δείτε αυτή τη σελίδα Details

Original current

You have no permission to view this page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 13:44:00 GMT
Translated by:
leeperik
Approved by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
You have no permission to view this order Δεν έχετε καμία άδεια να δείτε αυτήν την παραγγελία Details

Original current

You have no permission to view this order
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 13:44:58 GMT
Translated by:
leeperik
Approved by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Register Εγραφείτε Details

Original current

Register
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 13:45:19 GMT
Translated by:
leeperik
Approved by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Anti-spam Anti-spam Details

Original current

Anti-spam
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 13:45:36 GMT
Translated by:
leeperik
Approved by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Password Κωδικός Details

Original current

Password
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 13:45:49 GMT
Translated by:
leeperik
Approved by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
You are already logged in Ειστε ηδη συνδεδεμενος Details

Original current

You are already logged in
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 13:46:03 GMT
Translated by:
leeperik
Approved by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
You have no permission to manage this order Δεν έχετε καμία άδεια να διαχειριστείτε αυτήν την παραγγελία Details

Original current

You have no permission to manage this order
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 13:46:18 GMT
Translated by:
leeperik
Approved by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
You have no permission to do this action Δεν έχετε καμία άδεια να κάνετε αυτήν την ενέργεια Details

Original current

You have no permission to do this action
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 13:46:42 GMT
Translated by:
leeperik
Approved by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Payment Settings Setup Ρύθμιση ρυθμίσεων πληρωμής Details

Original current

Payment Settings Setup
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 13:47:01 GMT
Translated by:
leeperik
Approved by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
No withdraw method is available. Please update your payment method to withdraw funds. Δεν υπάρχει μέθοδος ανάληψης. Ενημερώστε τον τρόπο πληρωμής σας για να κάνετε ανάληψη χρημάτων. Details

Original current

No withdraw method is available. Please update your payment method to withdraw funds.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 13:47:45 GMT
Translated by:
leeperik
Approved by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Enable %s for your vendor as a withdraw method Ενεργοποιήστε το paypal για τον προμηθευτή σας ως μέθοδο ανάληψης Details

Original waiting

Enable %s for your vendor as a withdraw method
Comment

%s: withdraw method name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-28 13:51:37 GMT
Translated by:
leeperik
Priority of the original:
normal
<span style="color:#f18500">Help</span> <span style="color:#f18500">Βοήθεια</span> Details

Original current

<span style="color:#f18500">Help</span>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 13:52:05 GMT
Translated by:
leeperik
Approved by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Product price can't be less than the vendor fee! Η τιμή του προϊόντος δεν μπορεί να είναι μικρότερη από την τιμή του πωλητή! Details

Original current

Product price can't be less than the vendor fee!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-28 13:52:35 GMT
Translated by:
leeperik
Approved by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
← 1 2 3 … 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as