WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (57) Translated (21) Untranslated (36) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Completely remove "attachment" pages for WordPress media. Improve SEO and prevent conflicts between page and image permalinks.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Completely remove "attachment" pages for WordPress media. Improve SEO and prevent conflicts between page and image permalinks.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Completely disable "attachment" pages created by WordPress.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Completely disable "attachment" pages created by WordPress.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes, this functionality is available in version 1.1.0
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes, this functionality is available in version 1.1.0
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you are interested, you can also check out my other WordPress plugins:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you are interested, you can also check out my other WordPress plugins:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Maintaining a WordPress plugin is a lot of work. If you like the plugin, please consider rating it on <a href="https://wordpress.org/support/plugin/disable-media-pages/reviews/#new-post">WordPress.org</a>. You can also support me on <a href="https://github.com/sponsors/joppuyo">GitHub sponsors</a>. Thank you!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Maintaining a WordPress plugin is a lot of work. If you like the plugin, please consider rating it on <a href="https://wordpress.org/support/plugin/disable-media-pages/reviews/#new-post">WordPress.org</a>. You can also support me on <a href="https://github.com/sponsors/joppuyo">GitHub sponsors</a>. Thank you!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Special thanks to Greg Schoppe for <a href="https://gschoppe.com/wordpress/disable-attachment-pages/">his research</a> and inspiration that helped a lot with developing this plugin.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Special thanks to Greg Schoppe for <a href="https://gschoppe.com/wordpress/disable-attachment-pages/">his research</a> and inspiration that helped a lot with developing this plugin.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
By default, WordPress creates a page for each of your attachments. This is can be undesirable because of two reasons:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

By default, WordPress creates a page for each of your attachments. This is can be undesirable because of two reasons:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/acf-image-aspect-ratio-crop/">ACF Image Aspect Ratio Crop</a>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://wordpress.org/plugins/acf-image-aspect-ratio-crop/">ACF Image Aspect Ratio Crop</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/disable-drop-cap/">Disable Drop Cap</a>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://wordpress.org/plugins/disable-drop-cap/">Disable Drop Cap</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/customizer-disabler/">Disable Customizer</a>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://wordpress.org/plugins/customizer-disabler/">Disable Customizer</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Support the plugin
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Support the plugin
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Thanks
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Thanks
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Reserved slugs
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Reserved slugs
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search engine optimization
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Search engine optimization
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Instead of displaying a 404 HTTP error, some people recommend you to redirect attachment pages to the parent page instead. I think this can be a good short-term solution if the attachment pages have been indexed by Google and you want to preserve SEO ranking for these URLs. There's a plenty of plugins on the plugin directory that let you to do that. In my opinion returning the 404 error is the correct long-term solution and if you are launching a new site, it's best to simply disable these pages so they won't ever end up in Google index.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Instead of displaying a 404 HTTP error, some people recommend you to redirect attachment pages to the parent page instead. I think this can be a good short-term solution if the attachment pages have been indexed by Google and you want to preserve SEO ranking for these URLs. There's a plenty of plugins on the plugin directory that let you to do that. In my opinion returning the 404 error is the correct long-term solution and if you are launching a new site, it's best to simply disable these pages so they won't ever end up in Google index.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as