WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (239) Translated (104) Untranslated (135) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 16
Prio Original string Translation
Disable Gutenberg Block Editor and restore the Classic Editor and original Edit Post screen (TinyMCE, meta boxes, etc.). Selectively disable for posts …
Priority: high
Deaktiviert den Gutenberg-Block-Editor und stellt den klassischen Editor und die ursprüngliche Beitrags-Bearbeitungs-Ansicht (TinyMCE, Metaboxen etc.) wieder her. Selektive Deaktivierung für Beiträge… Details
Disable Gutenberg Block Editor and restore the Classic Editor and original Edit Post screen (TinyMCE, meta boxes, etc.). Selectively disable for posts …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-09 09:08:50 UTC
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
high
Disable Gutenberg
Priority: high
Disable Gutenberg Details
Disable Gutenberg
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-06 23:56:44 UTC
Translated by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
high
Enable Frontend - Enables frontend block stylesheet
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable Frontend - Enables frontend block stylesheet
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Classic Widgets - Restores Classic Widgets
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Classic Widgets - Restores Classic Widgets
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Works great with Google AMP and the WordPress <a href="https://wordpress.org/plugins/amp/">AMP plugin</a>.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Works great with Google AMP and the WordPress <a href="https://wordpress.org/plugins/amp/">AMP plugin</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
NEW! Disable Block Widgets and restore Classic Widgets :)
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

NEW! Disable Block Widgets and restore Classic Widgets :)
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Option to restore Classic Widgets
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Option to restore Classic Widgets
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The settings include a "More Tools" link. Clicking it toggles open some advanced options:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The settings include a "More Tools" link. Clicking it toggles open some advanced options:
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The default Gutenberg/Block styles are disabled by default when DG plugin is active. To enable/disable the styles, visit the plugin setting, "Enable Frontend".
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The default Gutenberg/Block styles are disabled by default when DG plugin is active. To enable/disable the styles, visit the plugin setting, "Enable Frontend".
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How to disable default Gutenberg frontend styles?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How to disable default Gutenberg frontend styles?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Can I use this plugin and Classic Editor at the same time?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Can I use this plugin and Classic Editor at the same time?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/support/article/managing-plugins/#installing-plugins">More info on installing WP plugins</a>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://wordpress.org/support/article/managing-plugins/#installing-plugins">More info on installing WP plugins</a>
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Either route will get you there.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Either route will get you there.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
In previous versions the default was to show the Gutenberg Editor links. In 1.5.2, the default is to hide the extra editor links. So what I'm guessing happened in this case is that you had a previous version of DG and changed some settings. When you did that, it set the "show edit links" option to the then default, which is enabled. So now that you have upgraded, that saved "enabled" option still applies. Now to fix, you can do one of two things:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

In previous versions the default was to show the Gutenberg Editor links. In 1.5.2, the default is to hide the extra editor links. So what I'm guessing happened in this case is that you had a previous version of DG and changed some settings. When you did that, it set the "show edit links" option to the then default, which is enabled. So now that you have upgraded, that saved "enabled" option still applies. Now to fix, you can do one of two things:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
After assigning some templates, they will be recognized by Disable Gutenberg. So to disable Gutenberg on any registered template, you can add them via the plugin setting, "Disable for Templates". Examples:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

After assigning some templates, they will be recognized by Disable Gutenberg. So to disable Gutenberg on any registered template, you can add them via the plugin setting, "Disable for Templates". Examples:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 16
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as