WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Peru)

Filter ↓ Sort ↓ All (21) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (21) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
The store must have HTTPS to work with Directo Pago.
La tienda debe tener HTTPS para trabajar con Directo Pago. Details
The store must have HTTPS to work with Directo Pago.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-16 17:27:15 UTC
Translated by:
pablokamil
Priority of the original:
normal
Configure
Configurar Details
Configure

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-16 17:27:15 UTC
Translated by:
pablokamil
Priority of the original:
normal
No redirect URL
No hay URL de redirección Details
No redirect URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-16 17:27:15 UTC
Translated by:
pablokamil
Priority of the original:
normal
Your Directo Pago API key.
Su API key de Directo Pago. Details
Your Directo Pago API key.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-16 17:27:15 UTC
Translated by:
pablokamil
Priority of the original:
normal
Api Key
API Key Details
Api Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-16 17:27:15 UTC
Translated by:
pablokamil
Priority of the original:
normal
Pay using Directo Pago Checkout.
Pagar utilizando el checkout de Directo Pago. Details
Pay using Directo Pago Checkout.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-16 17:27:15 UTC
Translated by:
pablokamil
Priority of the original:
normal
Payment method description that the customer will see on your checkout.
Descripción del método de pago que el cliente verá en su pago. Details
Payment method description that the customer will see on your checkout.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-16 17:27:15 UTC
Translated by:
pablokamil
Priority of the original:
normal
Description
Descripción Details
Description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-16 17:27:15 UTC
Translated by:
pablokamil
Priority of the original:
normal
This controls the title for the payment method the customer sees during checkout.
Esto controla el título del método de pago que el cliente ve durante el pago. Details
This controls the title for the payment method the customer sees during checkout.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-16 17:27:15 UTC
Translated by:
pablokamil
Priority of the original:
normal
Title
Título Details
Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-16 17:27:15 UTC
Translated by:
pablokamil
Priority of the original:
normal
Enable Directo Pago Checkout
Active Directo Pago Checkout Details
Enable Directo Pago Checkout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-16 17:27:15 UTC
Translated by:
pablokamil
Priority of the original:
normal
Enable/Disable
Activar/Desactivar Details
Enable/Disable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-16 17:27:15 UTC
Translated by:
pablokamil
Priority of the original:
normal
Directo Pago Checkout redirects customers to Directo Pago to generate local payments
Directo Pago Checkout redije a los clientes hacia Directo Pago para generar pagos locales Details
Directo Pago Checkout redirects customers to Directo Pago to generate local payments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-16 17:27:15 UTC
Translated by:
pablokamil
Priority of the original:
normal
Directo Pago Checkout
Directo Pago Checkout Details
Directo Pago Checkout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-16 17:27:15 UTC
Translated by:
pablokamil
Priority of the original:
normal
Directo Pago did not return any data.
Directo Pago no ha retornado información. Details
Directo Pago did not return any data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-16 17:27:15 UTC
Translated by:
pablokamil
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as