New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (883) Translated (303) Untranslated (482) Waiting (0) Fuzzy (98) Warnings (0) Current Filter (98)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette unité de travail ? Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette unité de travail ? Details
Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette unité de travail ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-10-27 15:36:16 UTC
Last modified:
2019-04-24 13:25:20 UTC
Translated by:
laurentmagnin
Priority of the original:
normal
Mise à jour des méthodes d'évaluation Mise à jour des méthodes d'évaluation Details
Mise à jour des méthodes d'évaluation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-10-27 15:35:46 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:59:09 UTC
Translated by:
laurentmagnin
Last updated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Mise à jour des documents des diffusions d'informations Mise à jour des documents des diffusions d'informations Details
Mise à jour des documents des diffusions d'informations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-10-27 15:36:07 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:59:09 UTC
Translated by:
laurentmagnin
Last updated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Mise à jour de l'affichage légal Mise à jour de l'affichage légal Details
Mise à jour de l'affichage légal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-10-27 15:36:54 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:59:09 UTC
Translated by:
laurentmagnin
Last updated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Warning! Stop the update process can destroy your data. Avertissement ! Arrêter le processus de mise à jour peut détruire vos données. Details
Warning! Stop the update process can destroy your data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-04-24 11:06:24 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:59:09 UTC
Translated by:
laurentmagnin
Last updated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Félicitations, l'installation est terminée ! Félicitations, l'installation est terminée ! Details
Félicitations, l'installation est terminée !

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-05-31 14:56:10 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:59:09 UTC
Translated by:
laurentmagnin
Last updated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
DigiRisk génère aussi l'affichage légal ! DigiRisk génère aussi l'affichage légal ! Details
DigiRisk génère aussi l'affichage légal !

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-05-31 14:56:22 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:59:09 UTC
Translated by:
laurentmagnin
Last updated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
La méthode d'évaluation des risques simplifiée La méthode d'évaluation des risques simplifiée Details
La méthode d'évaluation des risques simplifiée

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-05-31 15:01:15 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:59:09 UTC
Translated by:
laurentmagnin
Last updated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Le niveau d'empoussièrement pour l'amiante Le niveau d'empoussièrement pour l'amiante Details
Le niveau d'empoussièrement pour l'amiante

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-05-31 15:01:16 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:59:09 UTC
Translated by:
laurentmagnin
Last updated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
4 Priorités ! Gris, Orange, Rouge et Noir 4 Priorités ! Gris, Orange, Rouge et Noir Details
4 Priorités ! Gris, Orange, Rouge et Noir

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-05-31 15:01:12 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:59:09 UTC
Translated by:
laurentmagnin
Last updated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
DigiRisk propose 2 méthodes d'évaluation des risques DigiRisk propose 2 méthodes d'évaluation des risques Details
DigiRisk propose 2 méthodes d'évaluation des risques

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-05-31 15:01:14 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:59:09 UTC
Translated by:
laurentmagnin
Last updated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Comment définir vos Unités de Travail ? Comment définir vos Unités de Travail ? Details
Comment définir vos Unités de Travail ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-05-31 15:01:13 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:59:09 UTC
Translated by:
laurentmagnin
Last updated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Guide pour le DUER de l’INRS : ED887.pdf Guide pour le DUER de l’INRS : ED887.pdf Details
Guide pour le DUER de l’INRS : ED887.pdf

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-05-31 15:01:15 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:59:09 UTC
Translated by:
laurentmagnin
Last updated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Avec DigiRisk cela devient simple ! Avec DigiRisk cela devient simple ! Details
Avec DigiRisk cela devient simple !

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-05-31 15:01:13 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:59:09 UTC
Translated by:
laurentmagnin
Last updated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Bienvenue, sur DigiRisk, on finalise votre installation ! Bienvenue, sur DigiRisk, on finalise votre installation ! Details
Bienvenue, sur DigiRisk, on finalise votre installation !

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-05-31 15:01:13 UTC
Last modified:
2021-10-13 14:59:09 UTC
Translated by:
laurentmagnin
Last updated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 7

Export as