New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (300) Translated (0) Untranslated (300) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 20
Prio Original string Translation
Le plugin Digirisk vous pourrez réaliser, de façon simple et intuitive, le Document Unique de votre entreprise.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Le plugin Digirisk vous pourrez réaliser, de façon simple et intuitive, le Document Unique de votre entreprise.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Digirisk
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Digirisk
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Contactez l'auteur You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Contactez l'auteur
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Oui le logiciel est totalement gratuit. Vous pouvez l'utiliser pour vos clients et leur fournir les documents générer par Digirisk ainsi que le logiciel s'il le demande. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Oui le logiciel est totalement gratuit. Vous pouvez l'utiliser pour vos clients et leur fournir les documents générer par Digirisk ainsi que le logiciel s'il le demande.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Question 1.1 : Je suis consultant est ce que je peux utiliser Digirisk You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Question 1.1 : Je suis consultant est ce que je peux utiliser Digirisk
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Vous pouvez télécharger sur notre site une version executable You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Vous pouvez télécharger sur notre site une version executable
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Méthode 3 : Vous n'avez pas WordPress You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Méthode 3 : Vous n'avez pas WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Méthode 2 : Vous WordPress (avec un acces internet) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Méthode 2 : Vous WordPress (avec un acces internet)
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Méthode 1 : Vous WordPress (sans acces internet) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Méthode 1 : Vous WordPress (sans acces internet)
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Le plugin Digirisk vous permet de réaliser, de façon simple et intuitive, le Document Unique de votre entreprise. Associé à la puissance de WordPress MU, Digirisk permet de gérer les DUER pour un ensemble de sociétés. Ce point est pratique pour les consultants, les groupes etc... Digirisk permet aussi la gestion des données liées à la sécurité de votre personnel tel que : -La gestion des EPIs -L'historique des causeries sécurité Digirisk génére automatique : -Affichage légal -Impression du DUER You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Le plugin Digirisk vous permet de réaliser, de façon simple et intuitive, le Document Unique de votre entreprise. Associé à la puissance de WordPress MU, Digirisk permet de gérer les DUER pour un ensemble de sociétés. Ce point est pratique pour les consultants, les groupes etc... Digirisk permet aussi la gestion des données liées à la sécurité de votre personnel tel que : -La gestion des EPIs -L'historique des causeries sécurité Digirisk génére automatique : -Affichage légal -Impression du DUER
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
dev@evarisk.com You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

dev@evarisk.com
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Lors de l'installation de l'extension Digirisk si vous aviez déjà installé la version 5 il vous sera proposé de transférer les données existantes vers la nouvelle interface. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Lors de l'installation de l'extension Digirisk si vous aviez déjà installé la version 5 il vous sera proposé de transférer les données existantes vers la nouvelle interface.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Question 3 : Peut t'on importer les informations à partir du logiciel en version 5 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Question 3 : Peut t'on importer les informations à partir du logiciel en version 5
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Non, cette version est stable mais nous ne la ferons plus evoluer. Nous étions trop souvent bloqué sur des principes théoriques c'est la raison pour laquelle nous avons lancé la version 6 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Non, cette version est stable mais nous ne la ferons plus evoluer. Nous étions trop souvent bloqué sur des principes théoriques c'est la raison pour laquelle nous avons lancé la version 6
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Question 2 : La version 5 du logiciel va t'elle continué d'évoluer ? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Question 2 : La version 5 du logiciel va t'elle continué d'évoluer ?
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 20

Export as