WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (90) Translated (19) Untranslated (71) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (16)
1 2
Prio Original string Translation
Development Version
Versão de desenvolvimento Details
Development Version
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-09 17:13:24 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
http://automattic.com
http://automattic.com Details
http://automattic.com
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-02 14:59:52 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
<a href="http://codex.wordpress.org/Using_Permalinks" target="_blank">Need help?</a>
<a href="http://codex.wordpress.org/Using_Permalinks" target="_blank">Precisa de ajuda?</a> Details
<a href="http://codex.wordpress.org/Using_Permalinks" target="_blank">Need help?</a>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-02 15:05:01 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
<a href='http://underscores.me'>_s (or underscores)</a>: a starter theme meant for hacking that will give you a "1000-Hour Head Start". Use it to create the next, most awesome WordPress theme out there.
<a href='http://underscores.me'>_s (ou underscores)</a>: um <em>starter theme</em> feito para ser alterado que lhe dá 1000 horas de avanço para o seu projecto. Use-o para criar o seu próximo e incrível tema de WordPress. Details
<a href='http://underscores.me'>_s (or underscores)</a>: a starter theme meant for hacking that will give you a "1000-Hour Head Start". Use it to create the next, most awesome WordPress theme out there.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-02 15:07:26 UTC
Last modified:
2016-08-02 15:07:30 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
An unexpected error occurred. Something may be wrong with WordPress.org or this server&#8217;s configuration. If you continue to have problems, please try the <a href="http://wordpress.org/support/">support forums</a>.
Ocorreu um erro inesperado. Pode haver algum problema com o WordPress.org ou com a configuração deste servidor. Se o problema persistir, por favor tente o <a href="http://wordpress.org/support/">fórum de suporte</a>. Details
An unexpected error occurred. Something may be wrong with WordPress.org or this server&#8217;s configuration. If you continue to have problems, please try the <a href="http://wordpress.org/support/">support forums</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-02 16:01:56 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Settings
Definições Details
Settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-13 08:15:36 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Settings saved.
Definições guardadas. Details
Settings saved.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-13 10:21:51 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Details
Detalhes Details
Details
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-20 13:06:32 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Install
Instalar Details
Install
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-02 14:59:13 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Main Configuration
Configuração principal Details
Main Configuration
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-02 14:59:31 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Debug Bar
Barra de depuração Details
Debug Bar
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-02 15:00:23 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
User Switching
Alternar utilizador Details
User Switching
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-02 15:01:01 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Project Type
Tipo de projecto Details
Project Type
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-02 15:01:31 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Plugins
Plugins Details
Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-02 15:04:33 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
Activating...
A activar... Details
Activating...
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-02 15:07:39 UTC
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as