WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Austria)

Filter ↓ Sort ↓ All (518) Translated (205) Untranslated (312) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 14
Prio Original string Translation
%s is activated and it needs to finish installation. %s ist aktiviert und muss die Installation abschließen. Details
%s is activated and it needs to finish installation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-17 19:45:44 GMT
Priority of the original:
normal
%s is updated, and you need to review the update process. %s wird aktualisiert, und Sie müssen den Aktualisierungsprozess überprüfen. Details
%s is updated, and you need to review the update process.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-17 19:45:44 GMT
Priority of the original:
normal
About Über Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-17 19:45:44 GMT
Priority of the original:
normal
Add Image Bild hinzufügen Details
Add Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-17 19:45:44 GMT
Priority of the original:
normal
Add New Value Neuer Wert Details
Add New Value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-17 19:45:44 GMT
Priority of the original:
normal
Additional CSS Class Zusätzliche CSS-Klasse Details
Additional CSS Class

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-17 19:45:44 GMT
Priority of the original:
normal
Advanced Fortgeschritten Details
Advanced

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-17 19:45:44 GMT
Priority of the original:
normal
After Nachher Details
After

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-17 19:45:44 GMT
Priority of the original:
normal
All Settings Alle Einstellungen Details
All Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-17 19:45:44 GMT
Priority of the original:
normal
All plugin settings are displayed on this page, and you can use live search to find the settings you need. Alle Plugin-Einstellungen werden auf dieser Seite angezeigt, und Sie können die Live-Suche verwenden, um die benötigten Einstellungen zu finden. Details
All plugin settings are displayed on this page, and you can use live search to find the settings you need.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-17 19:45:44 GMT
Priority of the original:
normal
All plugin settings are split into several panels, and you access each starting from the right. Alle Plugin-Einstellungen sind in mehrere Tabs aufgeteilt und Sie haben jeweils Zugriff darauf von der rechten Seite aus. Details
All plugin settings are split into several panels, and you access each starting from the right.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-17 19:45:44 GMT
Priority of the original:
normal
Alpha Alpha Details
Alpha

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-17 19:45:44 GMT
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to do this? Bist du sicher, dass du das tun willst? Details
Are you sure you want to do this?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-17 19:45:44 GMT
Priority of the original:
normal
Ascending Aufsteigend Details
Ascending

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-17 19:45:44 GMT
Priority of the original:
normal
Basic Basis Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-17 19:45:44 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as