WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (230) • Translated (4) • Untranslated (48) • Waiting (193) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (42)
← 1 2 3
Prio Original string Translation —
Revote front Antwort ändern Details

Original waiting

Revote
Context front
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-23 21:29:16 GMT
Translated by:
teufel100
Priority of the original:
normal
Voters: %s front Teilnehmer: %s Details

Original waiting

Voters: %s
Context front
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-23 21:29:53 GMT
Translated by:
teufel100
Priority of the original:
normal
Already voted... front Linienfarbe (für abgestimmte User) Details

Original waiting

Already voted...
Context front
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-23 21:30:34 GMT
Translated by:
teufel100
Priority of the original:
normal
Add your answer front Füge deine Antwort hinzu Details

Original waiting

Add your answer
Context front
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-23 21:31:00 GMT
Translated by:
teufel100
Priority of the original:
normal
Failed to delete Löschen fehlgeschlagen Details

Original waiting

Failed to delete
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-23 21:32:05 GMT
Translated by:
teufel100
Priority of the original:
normal
You can not activate closed poll... Du kannst keine geschlossenen Umfragen aktivieren ... Details

Original waiting

You can not activate closed poll...
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-23 21:32:50 GMT
Translated by:
teufel100
Priority of the original:
normal
Poll Deleted Umfrage gelöscht Details

Original waiting

Poll Deleted
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-23 21:33:09 GMT
Translated by:
teufel100
Priority of the original:
normal
Nothing was updated Es wurde nichts Aktualisiert Details

Original waiting

Nothing was updated
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-23 21:33:25 GMT
Translated by:
teufel100
Priority of the original:
normal
Save All Changes Alle Änderungen speichern Details

Original waiting

Save All Changes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-23 21:34:37 GMT
Translated by:
teufel100
Priority of the original:
normal
Back Zurück Details

Original waiting

Back
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-23 21:34:55 GMT
Translated by:
teufel100
Priority of the original:
normal
Migration from WP Polls done Migration der Daten von WP Polls beendet. Details

Original waiting

Migration from WP Polls done
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-23 21:35:57 GMT
Translated by:
teufel100
Priority of the original:
normal
Data of migration deleted Daten der Migration gelöscht. Details

Original waiting

Data of migration deleted
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-23 21:36:12 GMT
Translated by:
teufel100
Priority of the original:
normal
Button Schaltfläche Details

Original waiting

Button
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-23 21:37:17 GMT
Translated by:
teufel100
Priority of the original:
normal
Line height Linienhöhe Details

Original waiting

Line height
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-23 21:37:27 GMT
Translated by:
teufel100
Priority of the original:
normal
Poll Opened Umfrage läuft Details

Original waiting

Poll Opened
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-23 21:38:02 GMT
Translated by:
teufel100
Priority of the original:
normal
← 1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as