WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): English (New Zealand)

Filter ↓ Sort ↓ All (260) Translated (106) Untranslated (191) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Licenses Licences Details
Licenses

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-31 22:06:33 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Deactivate Deactivate Details
Deactivate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-31 22:06:34 GMT
Priority of the original:
normal
License Key Licence Key Details
License Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-31 22:06:32 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
There is a new version of %1$s available. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">View version %3$s details</a> or <a href="%4$s">update now</a>. There is a new version of %1$s available. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">View version %3$s details</a> or <a href="%4$s">update now</a>. Details
There is a new version of %1$s available. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">View version %3$s details</a> or <a href="%4$s">update now</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-31 22:06:31 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
You do not have permission to install plugin updates You do not have permission to install plugin updates Details
You do not have permission to install plugin updates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-31 22:06:31 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Error Error Details
Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-31 22:06:32 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
There is a new version of %1$s available. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">View version %3$s details</a>. There is a new version of %1$s available. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">View version %3$s details</a>. Details
There is a new version of %1$s available. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">View version %3$s details</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-31 22:06:31 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
ASC ASC Details
ASC

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-05 23:44:00 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
DESC DESC Details
DESC

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-05 23:44:01 GMT
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Random Random Details
Random

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-28 17:40:33 GMT
Priority of the original:
normal
Order: Order: Details
Order:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-28 17:40:34 GMT
Priority of the original:
normal
Title: Title: Details
Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-28 17:40:32 GMT
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Priority of the original:
normal
Settings Settings Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-29 21:22:37 GMT
Translated by:
Tarei King (tareiking)
Priority of the original:
normal
Statistics Statistics Details
Statistics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-02 20:44:38 GMT
Translated by:
DareDevil73
Priority of the original:
normal
User Agent User Agent Details
User Agent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-10 10:56:46 GMT
Translated by:
Michael Torbert (hallsofmontezuma)
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as