New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,154) Translated (1,154) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (167)
1 2 3 12
Prio Original string Translation
Enable this option to auto crop featured image in recipe home, archive and search pages. Включите эту опцию, чтобы автоматически обрезать изображение записи на домашней странице рецептов, на страницах архива и поиска. Details
Enable this option to auto crop featured image in recipe home, archive and search pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-21 19:24:07 UTC
Last modified:
2021-06-22 11:54:57 UTC
Translated by:
vadimkarpus
Approved by:
Vasilisa Dracheva (lisakamensk)
Priority of the original:
normal
Version: %s Версия: %s Details
Version: %s
Comment

placeholder here means the actual version.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-21 19:15:51 UTC
Last modified:
2021-06-22 11:55:21 UTC
Translated by:
vadimkarpus
Approved by:
Vasilisa Dracheva (lisakamensk)
Priority of the original:
normal
3. Additional Settings 3. Дополнительные настройки Details
3. Additional Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-21 19:16:24 UTC
Last modified:
2021-06-22 11:55:21 UTC
Translated by:
vadimkarpus
Approved by:
Vasilisa Dracheva (lisakamensk)
Priority of the original:
normal
2. Permalinks Settings 2. Настройки постоянных ссылок Details
2. Permalinks Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-21 19:16:48 UTC
Last modified:
2021-06-22 11:55:21 UTC
Translated by:
vadimkarpus
Approved by:
Vasilisa Dracheva (lisakamensk)
Priority of the original:
normal
Step Шаг Details
Step

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-21 19:16:58 UTC
Last modified:
2021-06-22 11:55:21 UTC
Translated by:
vadimkarpus
Approved by:
Vasilisa Dracheva (lisakamensk)
Priority of the original:
normal
Permalinks Settings Настройки постоянных ссылок Details
Permalinks Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-21 19:17:09 UTC
Last modified:
2021-06-22 11:55:21 UTC
Translated by:
vadimkarpus
Approved by:
Vasilisa Dracheva (lisakamensk)
Priority of the original:
normal
What's New Что нового Details
What's New

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-21 19:17:28 UTC
Last modified:
2021-06-22 11:55:21 UTC
Translated by:
vadimkarpus
Approved by:
Vasilisa Dracheva (lisakamensk)
Priority of the original:
normal
Thank you for using Благодарим за использование! Details
Thank you for using

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-21 19:17:44 UTC
Last modified:
2021-06-22 11:55:21 UTC
Translated by:
vadimkarpus
Approved by:
Vasilisa Dracheva (lisakamensk)
Priority of the original:
normal
Plugin Плагин Details
Plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-21 19:17:55 UTC
Last modified:
2021-06-22 11:55:21 UTC
Translated by:
vadimkarpus
Approved by:
Vasilisa Dracheva (lisakamensk)
Priority of the original:
normal
recipe card карточка рецепта Details
recipe card

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-21 19:18:10 UTC
Last modified:
2021-06-22 11:55:50 UTC
Translated by:
vadimkarpus
Approved by:
Vasilisa Dracheva (lisakamensk)
Priority of the original:
normal
Randomize posts Случайные записи Details
Randomize posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-30 21:04:58 UTC
Last modified:
2021-06-22 11:59:29 UTC
Translated by:
vadimkarpus
Approved by:
Vasilisa Dracheva (lisakamensk)
Priority of the original:
normal
Displays text & icon Отображать текст и значок Details
Displays text & icon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-30 21:09:32 UTC
Last modified:
2021-06-22 11:59:29 UTC
Translated by:
vadimkarpus
Approved by:
Vasilisa Dracheva (lisakamensk)
Priority of the original:
normal
Displays text Отображать текст Details
Displays text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-30 21:10:10 UTC
Last modified:
2021-06-22 11:59:29 UTC
Translated by:
vadimkarpus
Approved by:
Vasilisa Dracheva (lisakamensk)
Priority of the original:
normal
Displays icon Отображать значок Details
Displays icon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-30 21:10:44 UTC
Last modified:
2021-06-22 11:59:36 UTC
Translated by:
vadimkarpus
Approved by:
Vasilisa Dracheva (lisakamensk)
Priority of the original:
normal
Add to Menu Добавить в Меню Details
Add to Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-30 21:10:59 UTC
Last modified:
2021-06-22 11:59:36 UTC
Translated by:
vadimkarpus
Approved by:
Vasilisa Dracheva (lisakamensk)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 12

Export as