New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (1,772) Translated (599) Untranslated (1,173) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 79
Prio Original string Translation
Invalid user. You have to log in to add a translation. Details
Invalid user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Empty user data. You have to log in to add a translation. Details
Empty user data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The user is invalid. You have to log in to add a translation. Details
The user is invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Theme state You have to log in to add a translation. Details
Theme state

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This theme is active on your website. To avoid issues, please <a target="_blank" href="%s">change the theme</a> before deleting the file. Note that this could be a false positive report. Please consult with the developers of this theme before deleting this file. You have to log in to add a translation. Details
This theme is active on your website. To avoid issues, please <a target="_blank" href="%s">change the theme</a> before deleting the file. Note that this could be a false positive report. Please consult with the developers of this theme before deleting this file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When a user is locked out for trying to access your site using a banned user agent. You have to log in to add a translation. Details
When a user is locked out for trying to access your site using a banned user agent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Note: Defender will permanently remove all lockout records from your database. This means that all locked-out users will be able to access your site again. You have to log in to add a translation. Details
Note: Defender will permanently remove all lockout records from your database. This means that all locked-out users will be able to access your site again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To delete all the records in the lockout table, simply hit delete. You have to log in to add a translation. Details
To delete all the records in the lockout table, simply hit delete.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Delete lockouts You have to log in to add a translation. Details
Delete lockouts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If the same bot or user agent appears in both the allowlist and blocklist, the allowlist will override the blocklist. Regex support is available for bots and user agents. You have to log in to add a translation. Details
If the same bot or user agent appears in both the allowlist and blocklist, the allowlist will override the blocklist. Regex support is available for bots and user agents.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Note: Select at least one form. You have to log in to add a translation. Details
Note: Select at least one form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
BuddyPress must be active to use this feature. You have to log in to add a translation. Details
BuddyPress must be active to use this feature.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable reCAPTCHA for BuddyPress You have to log in to add a translation. Details
Enable reCAPTCHA for BuddyPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable reCAPTCHA in order to validate visitors to your BuddyPress pages. You have to log in to add a translation. Details
Enable reCAPTCHA in order to validate visitors to your BuddyPress pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Note: You must select at least one of the forms listed above. You have to log in to add a translation. Details
Note: You must select at least one of the forms listed above.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 79

Export as