WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): English (South Africa)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,611) Translated (280) Untranslated (1,331) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 89
Prio Original string Translation
Automatically regenerate security keys
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Automatically regenerate security keys

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No user records found!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No user records found!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Clear all filters
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Clear all filters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Z-A
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Z-A

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A-Z
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A-Z

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Recently added
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Recently added

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Default
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If the same file, folder, or file extension appears in both the allowlist and blocklist, the allowlist will override the blocklist. By default, .css, .js, and .map file extensions are allowed on new installations.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If the same file, folder, or file extension appears in both the allowlist and blocklist, the allowlist will override the blocklist. By default, .css, .js, and .map file extensions are allowed on new installations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Excluding key file extensions from 404 Lockout
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Excluding key file extensions from 404 Lockout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
reCAPTCHA for comments
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

reCAPTCHA for comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
reCAPTCHA for Comments & File Extensions
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

reCAPTCHA for Comments & File Extensions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Our new 404 lockout feature will now automatically whitelist .js .css, and .map file extensions to prevent lockouts that occur due to missing .js, .css, and .map files in your themes or elsewhere in WordPress.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Our new 404 lockout feature will now automatically whitelist .js .css, and .map file extensions to prevent lockouts that occur due to missing .js, .css, and .map files in your themes or elsewhere in WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can now enable Google’s reCAPTCHA feature for comment sections, allowing you protect your WordPress comment sections from spam while letting real people pass through with ease.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can now enable Google’s reCAPTCHA feature for comment sections, allowing you protect your WordPress comment sections from spam while letting real people pass through with ease.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We’ve added new features and improvements in v2.5.6, including reCAPTCHA for comments, excluding key file extensions from 404 lockout, and more.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We’ve added new features and improvements in v2.5.6, including reCAPTCHA for comments, excluding key file extensions from 404 lockout, and more.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
New: reCAPTCHA for Comments & Excluding %s File Extensions from 404 Lockout!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

New: reCAPTCHA for Comments & Excluding %s File Extensions from 404 Lockout!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 89
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as