New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (76) Translated (24) Untranslated (33) Waiting (19) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (29)
1 2
Prio Original string Translation
Allows your visitors to attach files with their comments
Priority: high
Позволяет вашим посетителям прикреплять файлы к своим комментариям Details
Allows your visitors to attach files with their comments
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-13 15:18:16 UTC
Last modified:
2021-01-07 18:47:39 UTC
Translated by:
Divemaster (mszaitsev)
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
high
DCO Comment Attachment
Priority: high
DCO Comment Attachment Details
DCO Comment Attachment
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-13 15:18:51 UTC
Last modified:
2021-01-07 18:47:30 UTC
Translated by:
Divemaster (mszaitsev)
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
high
Decide who will be able to upload attachments: all users or only logged users. Решите, кто сможет загружать вложения: все пользователи или только зарегистрированные пользователи. Details
Decide who will be able to upload attachments: all users or only logged users.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-13 15:19:08 UTC
Translated by:
Divemaster (mszaitsev)
Priority of the original:
normal
DCO Comment Attachment allows your visitors to attach images, videos, audios, documents and other files with their comments. They will also be able to automatically embed links from Youtube, Facebook, Twitter and other services in the comment text. DCO Comment Attachment позволяет посетителям прикреплять к своим комментариям изображения, видео, аудио, документы и другие файлы. Они также смогут автоматически вставлять ссылки с Youtube, Facebook, Twitter и других сервисов в текст комментария. Details
DCO Comment Attachment allows your visitors to attach images, videos, audios, documents and other files with their comments. They will also be able to automatically embed links from Youtube, Facebook, Twitter and other services in the comment text.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-13 15:20:18 UTC
Translated by:
Divemaster (mszaitsev)
Priority of the original:
normal
Enable/Disable autoembed links (like Youtube, Facebook, Twitter, etc.) in the comment text. Включите / отключите автоматически добавленные ссылки (например, Youtube, Facebook, Twitter и т.д.) в тексте комментария. Details
Enable/Disable autoembed links (like Youtube, Facebook, Twitter, etc.) in the comment text.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-13 15:20:42 UTC
Translated by:
Divemaster (mszaitsev)
Priority of the original:
normal
You can also: Вы также можете: Details
You can also:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-13 15:21:18 UTC
Last modified:
2021-01-07 18:48:06 UTC
Translated by:
Divemaster (mszaitsev)
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
With plugin settings you can: С помощью настроек плагина вы можете: Details
With plugin settings you can:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-13 15:21:34 UTC
Last modified:
2021-01-07 18:48:14 UTC
Translated by:
Divemaster (mszaitsev)
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
Delete an attachment on Comments screen. Удалите вложение на экране Комментариев. Details
Delete an attachment on Comments screen.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-13 15:21:53 UTC
Translated by:
Divemaster (mszaitsev)
Priority of the original:
normal
Add, replace or delete an attachment from a comment on Edit Comment screen. Добавить, заменить или удалить вложение из комментария на экране Редактирования Комментариев. Details
Add, replace or delete an attachment from a comment on Edit Comment screen.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-13 15:22:27 UTC
Translated by:
Divemaster (mszaitsev)
Priority of the original:
normal
Restrict attachment file types. Ограничить типы файлов вложений. Details
Restrict attachment file types.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-13 15:22:41 UTC
Translated by:
Divemaster (mszaitsev)
Priority of the original:
normal
Specify whether the attachment will be embedded or displayed as a link. Укажите, будет ли вложение встроенным или будет отображаться как ссылка. Details
Specify whether the attachment will be embedded or displayed as a link.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-13 15:23:06 UTC
Translated by:
Divemaster (mszaitsev)
Priority of the original:
normal
Make an attachment required. Сделать вложение обязательным. Details
Make an attachment required.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-13 15:23:22 UTC
Last modified:
2021-01-07 18:50:49 UTC
Translated by:
Divemaster (mszaitsev)
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
Limit the maximum file upload size. Ограничить максимальный размер загружаемого файла. Details
Limit the maximum file upload size.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-13 15:23:45 UTC
Last modified:
2021-01-07 18:51:05 UTC
Translated by:
Divemaster (mszaitsev)
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
Select an attachment image size from thumbnails available in your WordPress install. Выберите размер прикрепленного изображения из размеров миниатюр, доступных в вашей установке WordPress. Details
Select an attachment image size from thumbnails available in your WordPress install.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-13 15:24:24 UTC
Translated by:
Divemaster (mszaitsev)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress Активируйте плагин через меню «Плагины» в WordPress. Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-08-13 15:24:37 UTC
Translated by:
Divemaster (mszaitsev)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as