WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,250) Translated (1,265) Untranslated (951) Waiting (21) Fuzzy (29) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
No maximum
Aucun maximum Details
No maximum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-05-19 16:53:45 UTC
Last modified:
2019-01-10 14:26:19 UTC
Translated by:
Benoît Catherineau (Ben-Kenobi)
Priority of the original:
normal
No minimum
Aucun minimum Details
No minimum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-05-19 16:53:53 UTC
Last modified:
2019-01-10 14:26:19 UTC
Translated by:
Benoît Catherineau (Ben-Kenobi)
Priority of the original:
normal
No restrictions
Pas de restrictions Details
No restrictions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-09-22 13:51:34 UTC
Last modified:
2019-01-10 14:26:19 UTC
Translated by:
ikiu91
Priority of the original:
normal
Tax class
Classe de TVA Details
Tax class

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-09-22 13:56:05 UTC
Last modified:
2019-01-10 14:26:18 UTC
Translated by:
xXSplash (panda2016)
Priority of the original:
normal
Download limit
Limite de téléchargement Details
Download limit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-09-24 18:01:24 UTC
Last modified:
2019-01-10 14:26:18 UTC
Translated by:
xXSplash (panda2016)
Priority of the original:
normal
Stock status
État du stock Details
Stock status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-09-24 18:08:23 UTC
Last modified:
2019-01-10 14:26:19 UTC
Translated by:
ikiu91
Priority of the original:
normal
Sold individually
Vendu individuellement Details
Sold individually

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-09-24 18:08:32 UTC
Last modified:
2019-01-10 14:26:19 UTC
Translated by:
ikiu91
Priority of the original:
normal
Upsells
Montées en gamme Details
Upsells

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-09-24 18:09:02 UTC
Last modified:
2019-01-10 14:26:18 UTC
Translated by:
ikiu91
Priority of the original:
normal
Menu order
Menu des commandes Details
Menu order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-09-24 18:28:29 UTC
Last modified:
2019-01-10 14:26:18 UTC
Translated by:
ikiu91
Priority of the original:
normal
Manage stock?
Gérer les stocks ? Details
Manage stock?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-10-29 14:20:46 UTC
Last modified:
2019-01-10 14:26:19 UTC
Translated by:
Benoît Catherineau (Ben-Kenobi)
Priority of the original:
normal
Download expiry
Expiration du téléchargement Details
Download expiry

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-10-29 14:21:22 UTC
Last modified:
2019-01-10 14:26:18 UTC
Translated by:
ikiu91
Priority of the original:
normal
Add note
Ajouter une note Details

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-12-07 18:48:04 UTC
Last modified:
2019-07-24 01:16:06 UTC
Translated by:
avaneste
Priority of the original:
normal
Sale price
Prix de vente Details
Sale price

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-12-07 18:48:07 UTC
Last modified:
2019-01-10 14:26:18 UTC
Translated by:
avaneste
Priority of the original:
normal
Enable reviews
Activer les avis Details
Enable reviews

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-12-07 18:48:30 UTC
Last modified:
2019-01-10 14:26:18 UTC
Translated by:
avaneste
Priority of the original:
normal
Discount type
Type de remise Details
Discount type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-12-08 13:02:09 UTC
Last modified:
2019-01-10 14:26:19 UTC
Translated by:
ikiu91
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as