WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,248) Translated (1,265) Untranslated (949) Waiting (21) Fuzzy (29) Warnings (0) Current Filter (57)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Questions and Answers
Questions et Réponses Details
Questions and Answers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-07 18:51:53 UTC
Translated by:
xXSplash (panda2016)
Approved by:
Benoît Catherineau (Ben-Kenobi)
Priority of the original:
normal
Add
Ajouter Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-07 18:52:16 UTC
Last modified:
2018-12-07 18:52:17 UTC
Translated by:
xXSplash (panda2016)
Approved by:
Benoît Catherineau (Ben-Kenobi)
Priority of the original:
normal
Reply to
Répondre à Details
Reply to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-07 18:54:42 UTC
Translated by:
xXSplash (panda2016)
Approved by:
Benoît Catherineau (Ben-Kenobi)
Priority of the original:
normal
Reply
Répondre Details
Reply

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-07 18:54:49 UTC
Translated by:
xXSplash (panda2016)
Approved by:
Benoît Catherineau (Ben-Kenobi)
Priority of the original:
normal
Published
Publié Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-07 18:55:42 UTC
Translated by:
xXSplash (panda2016)
Approved by:
Benoît Catherineau (Ben-Kenobi)
Priority of the original:
normal
Out of stock
En rupture de stock Details
Out of stock

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-07 18:56:15 UTC
Translated by:
xXSplash (panda2016)
Approved by:
Benoît Catherineau (Ben-Kenobi)
Priority of the original:
normal
Product -
Produit - Details
Product -

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-07 18:57:25 UTC
Translated by:
xXSplash (panda2016)
Approved by:
Benoît Catherineau (Ben-Kenobi)
Priority of the original:
normal
Never
Jamais Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-09 13:25:17 UTC
Translated by:
xXSplash (panda2016)
Approved by:
Benoît Catherineau (Ben-Kenobi)
Priority of the original:
normal
Received orders
Commandes reçues Details
Received orders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-09 13:25:47 UTC
Translated by:
xXSplash (panda2016)
Approved by:
Benoît Catherineau (Ben-Kenobi)
Priority of the original:
normal
Enable stock management at product level
Activer la gestion des stocks au niveau du produit Details
Enable stock management at product level

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-09 13:26:51 UTC
Translated by:
xXSplash (panda2016)
Approved by:
Benoît Catherineau (Ben-Kenobi)
Priority of the original:
normal
Categories
Catégories Details
Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-09 13:29:12 UTC
Translated by:
xXSplash (panda2016)
Approved by:
Benoît Catherineau (Ben-Kenobi)
Priority of the original:
normal
Stock
Stock Details
Stock

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-09 13:29:14 UTC
Translated by:
xXSplash (panda2016)
Approved by:
Benoît Catherineau (Ben-Kenobi)
Priority of the original:
normal
Previous
Précédent Details
Next
Suivant Details
No matching products found
Aucun produit correspondant trouvé Details
No matching products found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-09 13:31:00 UTC
Translated by:
xXSplash (panda2016)
Approved by:
Benoît Catherineau (Ben-Kenobi)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as