WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,249) Translated (1,796) Untranslated (453) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 120
Prio Original string Translation
Left
Izquierda Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-19 17:19:05 UTC
Translated by:
David Perez (davidperez)
Priority of the original:
normal
Bottom
Inferior Details
Bottom

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-19 17:19:15 UTC
Translated by:
David Perez (davidperez)
Priority of the original:
normal
Right
Derecha Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-19 17:19:18 UTC
Translated by:
David Perez (davidperez)
Priority of the original:
normal
Top
Superior Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-19 17:19:21 UTC
Translated by:
David Perez (davidperez)
Priority of the original:
normal
Fixed
Fijo Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-19 17:19:26 UTC
Translated by:
David Perez (davidperez)
Priority of the original:
normal
Sticky
Fijo Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-19 17:19:32 UTC
Translated by:
David Perez (davidperez)
Priority of the original:
normal
Absolute
Absoluto Details
Absolute

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-19 17:19:35 UTC
Translated by:
David Perez (davidperez)
Priority of the original:
normal
Relative
Relativo Details
Relative

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-19 17:19:37 UTC
Translated by:
David Perez (davidperez)
Priority of the original:
normal
Static
Estático Details
Static

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-19 17:19:41 UTC
Translated by:
David Perez (davidperez)
Priority of the original:
normal
Position
Posición Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-19 17:19:44 UTC
Translated by:
David Perez (davidperez)
Priority of the original:
normal
Followers
Seguidores Details
Followers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-19 17:19:50 UTC
Translated by:
David Perez (davidperez)
Priority of the original:
normal
Missing the WCMp %s package
Falta el paquete %s de WCMp Details
Missing the WCMp %s package
Comment

%s package name.
%s package name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-16 21:43:49 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
%s offers the following payment methods for you.
%s ofrece los siguientes métodos de pago para ti. Details
%s offers the following payment methods for you.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-16 21:44:11 UTC
Translated by:
fplenin
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Generate coupon code
Generar un código de cupón Details
Generate coupon code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-16 21:43:44 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Content, title, and excerpt are empty.
El contenido, título y extracto están vacíos Details
Content, title, and excerpt are empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-16 21:44:11 UTC
Translated by:
fplenin
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 120
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as