WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Bulgarian

1
Filter ↓ Sort ↓ All (1,770) Untranslated (1,012) Waiting (0) Fuzzy (15) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Add note Добавяне на бележка Details
Add note

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-22 14:05:21 GMT
Translated by:
Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva)
Priority of the original:
normal
Menu order Ред на менюто Details
Menu order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-22 15:19:42 GMT
Translated by:
Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva)
Priority of the original:
normal
Enable reviews Разрешаване на отзиви Details
Enable reviews

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-22 15:19:50 GMT
Translated by:
Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva)
Priority of the original:
normal
Upsells Продажби на по-скъпи продукти Details
Upsells

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-03-22 15:20:10 GMT
Translated by:
Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva)
Priority of the original:
normal
Account No - Сметка №- Details
Account No -

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-05-21 16:18:44 GMT
Translated by:
eliashol74
Priority of the original:
normal
Bank Name - Име на банка - Details
Bank Name -

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-05-21 16:18:44 GMT
Translated by:
eliashol74
Priority of the original:
normal
IBAN - IBAN - Details
IBAN -

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-05-21 16:18:44 GMT
Translated by:
eliashol74
Priority of the original:
normal
Number of orders Брой поръчки Details
Number of orders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-05-21 16:18:52 GMT
Translated by:
eliashol74
Priority of the original:
normal
Purchase note Бележка при поръчка Details
Purchase note

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-05-21 16:19:07 GMT
Translated by:
eliashol74
Priority of the original:
normal
Phone: Телефон* Details
Phone:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-05-21 16:19:08 GMT
Translated by:
eliashol74
Priority of the original:
normal
Address: Адрес* Details

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-05-21 16:19:08 GMT
Translated by:
eliashol74
Priority of the original:
normal
A new order was received and marked as %s from %s. Their order is as follows: Получена нова поръчка и маркирана като завършена от %s. Детайли: Details
A new order was received and marked as %s from %s. Their order is as follows:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-07-14 11:20:34 GMT
Translated by:
Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva)
Priority of the original:
normal
Hello,<br>We have received a new withdrawal request for %s from you and your request is being processed.The order details are as follows: Здравейте,<br>Получихме нова заявка за $%s от вас и тя се обработва. Данните за нея са както следва: Details
Hello,<br>We have received a new withdrawal request for %s from you and your request is being processed.The order details are as follows:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-07-14 11:23:00 GMT
Translated by:
Silvina Furnadzhieva (silvinafurnadzhieva)
Priority of the original:
normal
%s gross sales in this period %s брутни продажби през този период Details
%s gross sales in this period

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-09-30 17:55:26 GMT
Translated by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
Account Name- Име на сметка Details
Account Name-

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-02-26 08:04:53 GMT
Translated by:
Marin Atanasov (tyxla)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar