WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Italian

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (70) Untranslated (9) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
The %sDave's WordPress Live Search%s plugin is configured to use a theme-specific CSS file, but the current theme does not contain a daves-wordpress-live-search.css file. Il plugin %sDave's WordPress Live Search%s è configurato per fare uso di un file CSS specifico per il tema, ma il tema corrente non contiene il file daves-wordpress-live-search.css Details
The %sDave's WordPress Live Search%s plugin is configured to use a theme-specific CSS file, but the current theme does not contain a daves-wordpress-live-search.css file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 00:28:08 GMT
Priority of the original:
normal
Options saved. Opzioni salvate. Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 00:28:08 GMT
Priority of the original:
normal
Live Search Ricerca in tempo reale Details
Live Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 00:28:08 GMT
Priority of the original:
normal
Dave's WordPress Live Search requires jQuery 1.2.6 or higher. WordPress ships with current jQuery versions. But if you are seeing this message, it's likely that another plugin is including an earlier version. Dave's WordPress Live richiede jQuery 1.2.6 o superiore. Wordpress viene distribuito con la versione corrente di jQuery. Ma se stai vedendo questo messaggio, probabilmente un altro plugin sta includendo una versione precedente. Details
Dave's WordPress Live Search requires jQuery 1.2.6 or higher. WordPress ships with current jQuery versions. But if you are seeing this message, it's likely that another plugin is including an earlier version.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 00:28:08 GMT
Priority of the original:
normal
View more results Vedi più risultati Details
View more results

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 00:28:08 GMT
Priority of the original:
normal
Search products Cerca prodotti Details
Search products

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 00:28:12 GMT
Priority of the original:
normal
Search posts & pages Ricerca articoli & pagine Details
Search posts & pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 00:28:11 GMT
Priority of the original:
normal
When used with the %sWP E-Commerce%s plugin, Dave's WordPress Live Search can search your product catalog instead of posts & pages. Quando è in uso il plugin %sWP E-Commerce%s, Dave's WordPress Live Search può ricercare il tuo catalogo prodotti invece di articoli e pagine. Details
When used with the %sWP E-Commerce%s plugin, Dave's WordPress Live Search can search your product catalog instead of posts & pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 00:28:11 GMT
Priority of the original:
normal
WP E-Commerce WP E-Commerce Details
WP E-Commerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 00:28:11 GMT
Priority of the original:
normal
When search results are displayed, in which direction should the results box extend from the search box? Quando i risultati della ricerca vengono visualizzati, la casella dei risultati in quale direzione dovrebbe estendersi dalla casella di ricerca? Details
When search results are displayed, in which direction should the results box extend from the search box?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 00:28:11 GMT
Priority of the original:
normal
Up Su Details
Up

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 00:28:11 GMT
Priority of the original:
normal
Down Giù Details
Down

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-12 20:01:56 GMT
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Priority of the original:
normal
Results Direction Ordine dei risultati Details
Results Direction

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 00:28:11 GMT
Priority of the original:
normal
Wait for four characters In attesa di quattro caratteri Details
Wait for four characters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 00:28:11 GMT
Priority of the original:
normal
Wait for three characters In attesa di tre caratteri Details
Wait for three characters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 00:28:11 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar