WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (230) Untranslated (128) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Show نمایش دادن Details
Show

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 13:52:46 GMT
Priority of the original:
normal
Edit ويرايش Details
Edit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 13:52:45 GMT
Priority of the original:
normal
Edit profile ویرایش شناسنامه Details
Edit profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 13:34:39 GMT
Priority of the original:
normal
Dashboard پیشخوان امنیت Details
Dashboard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 13:34:40 GMT
Priority of the original:
normal
Update Profile به روز رسانی پروفایل Details
Update Profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 13:34:38 GMT
Priority of the original:
normal
Strength indicator شاخص قدرت Details
Strength indicator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 13:34:37 GMT
Priority of the original:
normal
If you would like to change the password type a new one. Otherwise leave this blank. اگر می‌خواهید رمز کاربران را به‌روز کنید، رمز تازه را بنویسید. وگرنه آن را خالی بگذارید. Details
If you would like to change the password type a new one. Otherwise leave this blank.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 13:34:36 GMT
Priority of the original:
normal
Type your new password again. کلمه عبور جدید خود را مجدداً وارد کنید. Details
Type your new password again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 13:34:36 GMT
Priority of the original:
normal
Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly. زندگی‌نامه‌ای کوتاه برای بخش شناسنامه خودتان بنویسید. این متن ممکن است برای همه نمایش داده شود. Details
Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 13:34:34 GMT
Translated by:
geminorum
Priority of the original:
normal
Biographical Info اطلاعت بیوگرافی Details
Biographical Info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 13:34:34 GMT
Priority of the original:
normal
Display to Public as نمایش به صورت عمومی Details
Display to Public as

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 13:34:31 GMT
Priority of the original:
normal
Website وب سایت Details
Website

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 13:34:33 GMT
Priority of the original:
normal
Nickname لغب Details
Nickname

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 13:34:29 GMT
Priority of the original:
normal
(required) (نیاز) Details
(required)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 13:34:30 GMT
Priority of the original:
normal
Last Name نام خانوادگی Details
Last Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-04 13:34:29 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar