WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Chinese (Hong Kong)

Filter ↓ Sort ↓ All (43) Translated (0) Untranslated (43) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Change the background color of the widget (3 or 6 digit HEX code without the #) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Change the background color of the widget (3 or 6 digit HEX code without the #)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Widget Background Color You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Widget Background Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How many feed items to show in the widget? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How many feed items to show in the widget?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How many Feed Items to show in the SO Dashboard Feed Widget You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How many Feed Items to show in the SO Dashboard Feed Widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check this box to have the links open in a new tab You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check this box to have the links open in a new tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Open the links in a new tab? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Open the links in a new tab?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Change the feed-URL to a site of your choice You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Change the feed-URL to a site of your choice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Feed URL You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Feed URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Change the title of the SO Dashboard Feed Widget into something of your liking You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Change the title of the SO Dashboard Feed Widget into something of your liking

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Widget Title You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Widget Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Below you can adjust the output of the Dashboard Feed Widget. You can change the title of the widget, the feed URL, the amount of feed items to show and the background color of the widget. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Below you can adjust the output of the Dashboard Feed Widget. You can change the title of the widget, the feed URL, the amount of feed items to show and the background color of the widget.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Dashboard Feed Widget Settings You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Dashboard Feed Widget Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as