New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (187) Translated (75) Untranslated (108) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Cyr-To-Lat
Priority: high
Cyr-To-Lat Details
Cyr-To-Lat
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-07 15:32:52 UTC
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
high
For instance, if your non-standard locale is uk_UA, you can redefine it to <code>uk</code> by adding the following code to your theme's <code>function.php</code> file: Наприклад, якщо нестандартна мова є uk_UA, її можна перевизначити як <code>uk</code> додавши наступний код до файлу теми <code>function.php</code>: Details
For instance, if your non-standard locale is uk_UA, you can redefine it to <code>uk</code> by adding the following code to your theme's <code>function.php</code> file:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-07 14:34:17 UTC
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Where -post_type is list of post types, -post_status is list of post statuses. Де -post_type список типів записів, -post_status список статусів записів. Details
Where -post_type is list of post types, -post_status is list of post statuses.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-15 12:20:40 UTC
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Converts any number of existing post, page and term slugs in background processes Конвертує будь-яку кількість посилань існуючих записів, сторінок і термінів в фонових процесах Details
Converts any number of existing post, page and term slugs in background processes
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-15 12:34:39 UTC
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Yes you can! Так, ви можете! Details
Yes you can!
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-15 12:17:32 UTC
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Can I contribute? Чи можу я внести свій внесок? Details
Can I contribute?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-15 12:19:39 UTC
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Join in on our <a href="https://github.com/mihdan/cyr2lat">GitHub repository</a> Приєднуйтесь до нашого <a href="https://github.com/mihdan/cyr2lat">репозитарію GitHub</a> Details
Join in on our <a href="https://github.com/mihdan/cyr2lat">GitHub repository</a>
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-15 12:21:59 UTC
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress. Активуйте плагін на сторінці «Плагіни» в панелі управління WordPress. Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-03-07 15:34:27 UTC
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
How can I define my own substitutions? Як призначити свої правила для заміни? Details
How can I define my own substitutions?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-15 12:19:53 UTC
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Converts Cyrillic characters in post, page and term slugs to Latin characters. Useful for creating human-readable URLs. Перетворює кириличні символи в посиланнях записів, сторінок і рубрик в латинські. Корисно для створення URL-ів, що легко читаються людьми. Details
Converts Cyrillic characters in post, page and term slugs to Latin characters. Useful for creating human-readable URLs.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-15 12:27:20 UTC
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Performs transliteration of attachment file names Виконує транслітерацію назв файлів з вкладень Details
Performs transliteration of attachment file names
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-15 12:27:57 UTC
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Saves existing post and page permalinks integrity Зберігає цілісність постійних посилань вже існуючих записів і сторінок Details
Saves existing post and page permalinks integrity
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-15 12:28:11 UTC
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Features Особливості Details
Features
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-15 12:28:36 UTC
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Based on the original Rus-To-Lat plugin by Anton Skorobogatov. Засновано на оригінальному плагіні Rus-To-Lat від Антона Скоробогатова. Details
Based on the original Rus-To-Lat plugin by Anton Skorobogatov.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-15 12:30:56 UTC
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Upload <code>cyr2lat</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory. Завантажте папку <code>cyr2lat</code> в директорію <code>/wp-content/plugins/</code>. Details
Upload <code>cyr2lat</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-15 12:36:57 UTC
Translated by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 5

Export as