Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (249) Translated (27) Untranslated (222) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 17
Prio Original string Translation
You may use the follow place holders: %m = month (01-12), %d = day (01-31), %Y = year (XXXX), %M = month (Jan...Dec), %F = month (January...December) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You may use the follow place holders: %m = month (01-12), %d = day (01-31), %Y = year (XXXX), %M = month (Jan...Dec), %F = month (January...December)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
http://toolstack.com/ http://toolstack.com/ Details
http://toolstack.com/
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-19 03:46:44 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Greg Ross Greg Ross Details
Greg Ross
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-02 01:28:42 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Backup your entire WordPress site and its database into an archive file on a schedule. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Backup your entire WordPress site and its database into an archive file on a schedule.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
http://toolstack.com/cyan-backup http://toolstack.com/cyan-backup Details
http://toolstack.com/cyan-backup
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-19 03:46:48 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Update Options You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Update Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WARNING: Only check this if no backup is running. This will delete any file in the archive path that starts with "%s" but is not a zip/log file. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WARNING: Only check this if no backup is running. This will delete any file in the archive path that starts with "%s" but is not a zip/log file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Delete temporary files and directories You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Delete temporary files and directories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WARNING: Only check this if a backup has hung and you can no longer execute backups. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WARNING: Only check this if a backup has hung and you can no longer execute backups.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Clear active backup status You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Clear active backup status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Delete local copy during manual backup You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Delete local copy during manual backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Delete local copy during scheduled backup You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Delete local copy during scheduled backup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Include log file You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Include log file

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Remote path You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Remote path

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Password パスワード Details
Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-13 09:06:04 GMT
Translated by:
Eiichiro Kamiya (ekamiya)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
1 2 3 17
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as