WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (121) Translated (1) Untranslated (120) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Provide a UI for managing Customizer changesets; save changesets as named drafts, schedule for publishing; inspect in admin and preview on frontend. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Provide a UI for managing Customizer changesets; save changesets as named drafts, schedule for publishing; inspect in admin and preview on frontend.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Customize Snapshots You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Customize Snapshots
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
While the plugin's technical infrastructure for changesets was merged in WordPress 4.7, the user interface still remains largely in the Customize Snapshots plugin, in which we will continue to iterate and prototype features to merge into core. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

While the plugin's technical infrastructure for changesets was merged in WordPress 4.7, the user interface still remains largely in the Customize Snapshots plugin, in which we will continue to iterate and prototype features to merge into core.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Customize Snapshots is the feature plugin which prototyped <a href="https://make.wordpress.org/core/2016/10/12/customize-changesets-technical-design-decisions/">Customizer changesets</a>; this feature was <a href="https://make.wordpress.org/core/2016/10/12/customize-changesets-formerly-transactions-merge-proposal/">merged</a> as part of WordPress 4.7. The term “snapshots” was chosen because the Customizer feature revolved around saving the state (taking a snapshot) of the Customizer at a given time so that the changes could be saved as a draft and scheduled for future publishing. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Customize Snapshots is the feature plugin which prototyped <a href="https://make.wordpress.org/core/2016/10/12/customize-changesets-technical-design-decisions/">Customizer changesets</a>; this feature was <a href="https://make.wordpress.org/core/2016/10/12/customize-changesets-formerly-transactions-merge-proposal/">merged</a> as part of WordPress 4.7. The term “snapshots” was chosen because the Customizer feature revolved around saving the state (taking a snapshot) of the Customizer at a given time so that the changes could be saved as a draft and scheduled for future publishing.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=GH0xo7bTiSs] You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=GH0xo7bTiSs]
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
For a rundown of all the features, see the screenshots below as well as the 0.6 release video: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

For a rundown of all the features, see the screenshots below as well as the 0.6 release video:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Multiple changesets can be merged into a single changeset, allowing multiple users' work to be combined for previewing together and publishing all at once. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Multiple changesets can be merged into a single changeset, allowing multiple users' work to be combined for previewing together and publishing all at once.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Each time a user saves changes to an existing changeset, a new revision will be stored (if revisions are enabled in WordPress). Users' contributions to a given changeset can be inspected here and even reverted prior to publishing. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Each time a user saves changes to an existing changeset, a new revision will be stored (if revisions are enabled in WordPress). Users' contributions to a given changeset can be inspected here and even reverted prior to publishing.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Opening a changeset's edit post screen shows which settings are contained in the changeset and what their values are. Settings may be removed from a changeset here. A changeset can also be scheduled or published from here just as one would do for any post, and the settings will be saved once the changeset is published. Buttons are also present to preview the changeset on the frontend and to open the changeset in the Customizer for further revisions. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Opening a changeset's edit post screen shows which settings are contained in the changeset and what their values are. Settings may be removed from a changeset here. A changeset can also be scheduled or published from here just as one would do for any post, and the settings will be saved once the changeset is published. Buttons are also present to preview the changeset on the frontend and to open the changeset in the Customizer for further revisions.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When excerpts are shown in the post list table, the list of settings that are contained in each changeset are displayed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When excerpts are shown in the post list table, the list of settings that are contained in each changeset are displayed.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The Changesets admin screen lists all of the changeset posts that have been saved or published. Row actions provide shortcuts to preview changeset on frontend, open changeset in Customizer for editing, or inspect the changeset's contents on the edit post screen. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The Changesets admin screen lists all of the changeset posts that have been saved or published. Row actions provide shortcuts to preview changeset on frontend, open changeset in Customizer for editing, or inspect the changeset's contents on the edit post screen.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The Customize link in the admin bar likewise gets a submenu item to link to the changesets post list. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The Customize link in the admin bar likewise gets a submenu item to link to the changesets post list.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The Customize link is promoted to the top in the admin menu; a link to list all changesets is also added. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The Customize link is promoted to the top in the admin menu; a link to list all changesets is also added.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The admin bar shows information about the current changeset when previewing the changeset on the frontend. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The admin bar shows information about the current changeset when previewing the changeset on the frontend.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When selecting Publish, a confirmation appears. Additionally, a link is shown which allows you to browse the frontend with the changeset applied. This preview URL can be shared with authenticated and non-authenticated users alike. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When selecting Publish, a confirmation appears. Additionally, a link is shown which allows you to browse the frontend with the changeset applied. This preview URL can be shared with authenticated and non-authenticated users alike.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as