WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): French (France)

1 2 3 15
Filter ↓ Sort ↓ All (222) Untranslated (222) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Edit posts and postmeta in the Customizer. Stop editing your posts/postmeta blind! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Edit posts and postmeta in the Customizer. Stop editing your posts/postmeta blind!
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Customize Posts You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Customize Posts
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
[0.8.0] Post parent and basic menu order control. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

[0.8.0] Post parent and basic menu order control.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
[0.8.0] Edit post button appears in nav menu items that link to a post or page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

[0.8.0] Edit post button appears in nav menu items that link to a post or page.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
[0.8.0] Integration with dropdown-pages controls. Buttons to add and edit posts appear next to the page on front and page for posts controls. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

[0.8.0] Integration with dropdown-pages controls. Buttons to add and edit posts appear next to the page on front and page for posts controls.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
[0.7.0] Clicking the date reset link causes the setting's date to be emptied, with the control's inputs then receiving the current date/time as placeholders which update each minute to correspond to the current date/time. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

[0.7.0] Clicking the date reset link causes the setting's date to be emptied, with the control's inputs then receiving the current date/time as placeholders which update each minute to correspond to the current date/time.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
[0.7.0] Selecting a future date switches status form published to scheduled, and a countdown for when the post will be scheduled is available along with the timezone information. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

[0.7.0] Selecting a future date switches status form published to scheduled, and a countdown for when the post will be scheduled is available along with the timezone information.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
[0.7.0] Post status control is now accompanied by a post date control. A Move to Trash link also appears with the status control. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

[0.7.0] Post status control is now accompanied by a post date control. A Move to Trash link also appears with the status control.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
[0.7.0] Select2 dropdown in a post type's panel allows all posts of that type to be searched, including trashes. Selecting a post here causes its section to be added and expanded, with the preview then navigating to the URL for that post. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

[0.7.0] Select2 dropdown in a post type's panel allows all posts of that type to be searched, including trashes. Selecting a post here causes its section to be added and expanded, with the preview then navigating to the URL for that post.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=2NXh-1_eUqI] You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=2NXh-1_eUqI]
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
[2016-04-28] New features in 0.5.0. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

[2016-04-28] New features in 0.5.0.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The following are listed in reverse chronological order. The first, more recent videos, show more polish. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The following are listed in reverse chronological order. The first, more recent videos, show more polish.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
(This <strong>Customize Posts</strong> plugin is not to be confused with 10up's <a href="https://github.com/10up/Post-Customizer"><strong>Post Customizer</strong></a>.) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

(This <strong>Customize Posts</strong> plugin is not to be confused with 10up's <a href="https://github.com/10up/Post-Customizer"><strong>Post Customizer</strong></a>.)
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
As much as possible, the previewing of changes in Customize Posts utilizes the <a href="https://make.wordpress.org/core/2016/02/16/selective-refresh-in-the-customizer/">selective refresh</a> capabilities introduced in WordPress 4.5. Not only does this mean it is faster to preview changes to posts and postmeta, but it also allows you to shift-click on an element to focus on the corresponding control in the Customizer pane. For example you can shift-click on the post title in the preview to focus on the post title control's input field, or shift-click on a featured image to focus on the control's button to open the media library. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

As much as possible, the previewing of changes in Customize Posts utilizes the <a href="https://make.wordpress.org/core/2016/02/16/selective-refresh-in-the-customizer/">selective refresh</a> capabilities introduced in WordPress 4.5. Not only does this mean it is faster to preview changes to posts and postmeta, but it also allows you to shift-click on an element to focus on the corresponding control in the Customizer pane. For example you can shift-click on the post title in the preview to focus on the post title control's input field, or shift-click on a featured image to focus on the control's button to open the media library.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Most other changes to metaboxes containing data that gets saved to custom fields (postmeta) also get written when clicking the Preview button. The Customize Posts plugin provides a framework to edit postmeta in the Customizer with a live preview of the changes. (Fixing this underlying issue of incorrectly persisting postmeta when doing a preview is captured in <a href="https://core.trac.wordpress.org/ticket/20299">#20299</a>.) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Most other changes to metaboxes containing data that gets saved to custom fields (postmeta) also get written when clicking the Preview button. The Customize Posts plugin provides a framework to edit postmeta in the Customizer with a live preview of the changes. (Fixing this underlying issue of incorrectly persisting postmeta when doing a preview is captured in <a href="https://core.trac.wordpress.org/ticket/20299">#20299</a>.)
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 15
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar