WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,072) Translated (1,047) Untranslated (23) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 2 3 72
Prio Original string Translation
%1s parameter accepts a comma-separated list of non-product pages (e.g., regular WordPress pages or posts) or %2s. If non-product page IDs are provided, the block will display Q & A linked to the corresponding non-product pages. If the parameter is equal to %3s, the block will display Q & A for all non-product pages in the store.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1s parameter accepts a comma-separated list of non-product pages (e.g., regular WordPress pages or posts) or %2s. If non-product page IDs are provided, the block will display Q & A linked to the corresponding non-product pages. If the parameter is equal to %3s, the block will display Q & A for all non-product pages in the store.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1s parameter accepts a comma-separated list of product IDs or %2s. If product IDs are provided, the block will display Q & A linked to the corresponding products. If the parameter is equal to %3s, the block will display Q & A for all products in the store.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1s parameter accepts a comma-separated list of product IDs or %2s. If product IDs are provided, the block will display Q & A linked to the corresponding products. If the parameter is equal to %3s, the block will display Q & A for all products in the store.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use this shortcode to display a block with Questions and Answers on any page or post. Here are the default parameters of the shortcode:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use this shortcode to display a block with Questions and Answers on any page or post. Here are the default parameters of the shortcode:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error: You tried to upload too many files. The maximum number of files that you can upload is %d.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error: You tried to upload too many files. The maximum number of files that you can upload is %d.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error: please solve the CAPTCHA before uploading files
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error: please solve the CAPTCHA before uploading files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error: the file(s) is too large
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error: the file(s) is too large

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error: accepted file types are PNG, JPG, JPEG, GIF
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error: accepted file types are PNG, JPG, JPEG, GIF

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Go back to: %s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Go back to: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
CusRev
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

CusRev
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unfeature
You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Feature
You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Featured Review
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Featured Review

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If discount coupons are enabled only for specific user roles, this field enables you to choose these roles.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If discount coupons are enabled only for specific user roles, this field enables you to choose these roles.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Define if discount coupons will be send for all or only specific roles of users.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Define if discount coupons will be send for all or only specific roles of users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show Rating Bars
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show Rating Bars
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 72
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as