New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Afrikaans

Filter ↓ Sort ↓ All (1,234) Translated (1) Untranslated (1,103) Waiting (130) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (114)
1 3 4 5 6 7 8
Prio Original string Translation
It looks like this site has moved or is a duplicate site. The plugin has disabled sending automatic review reminder emails on this site to prevent duplicate reminders from a staging or test environment. Dit lyk asof hierdie webwerf verskuif het of 'n duplikaat webwerf is.Die inprop het gedeaktiveer stuur outomatiese hersienings herinnering e-pos op hierdie webwerf duplikaat herinneringe uit 'n staging of toets omgewing te verhoed. Details
It looks like this site has moved or is a duplicate site. The plugin has disabled sending automatic review reminder emails on this site to prevent duplicate reminders from a staging or test environment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 20:24:56 UTC
Translated by:
lambertfourie
Priority of the original:
normal
Duplicate Site (disable automatic review reminders): Duplikaatwerf (deaktiveer outomatiese resensieherinneringe): Details
Duplicate Site (disable automatic review reminders):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 20:25:13 UTC
Translated by:
lambertfourie
Priority of the original:
normal
The plugin will not be able to receive reviews because REST API is disabled. Additional information can be found in this %ssupport article Die inprop sal nie resensies kan ontvang nie omdat REST API gedeaktiveer is. Bykomende inligting kan gevind word in hierdie %ssupport-artikel Details
The plugin will not be able to receive reviews because REST API is disabled. Additional information can be found in this %ssupport article
Comment

please keep ‘%s’ before ‘support article’

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 20:25:44 UTC
Translated by:
lambertfourie
Priority of the original:
normal
Sorry, no questions were found Jammer, geen vrae is gevind nie Details
Sorry, no questions were found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 20:26:02 UTC
Translated by:
lambertfourie
Priority of the original:
normal
Search answers Soek antwoorde Details
Search answers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 20:26:13 UTC
Translated by:
lambertfourie
Priority of the original:
normal
(2) Basic features of CusRev service (e.g., social media integration, analytics, replies to reviews) are available for free but require a (free) license key. If you would like to request a free license key (no pro features), create an account here => %sFree License Key (2) Basiese kenmerke van CusRev-diens (bv. sosiale media integrasie, analise, antwoorde op resensies) is gratis beskikbaar, maar vereis 'n (gratis) lisensiesleutel. As jy 'n gratis lisensiesleutel (geen pro-kenmerke) wil versoek nie, skep 'n rekening hier = > %sFree Lisensiesleutel Details
(2) Basic features of CusRev service (e.g., social media integration, analytics, replies to reviews) are available for free but require a (free) license key. If you would like to request a free license key (no pro features), create an account here => %sFree License Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 20:26:37 UTC
Translated by:
lambertfourie
Priority of the original:
normal
(1) You can unlock <b>all</b> features for managing customer reviews by purchasing a professional license key => %sProfessional License Key (1) Jy kan <b>alles</b> funksies ontsluit vir die bestuur van kliënte resensies deur die aankoop van 'n professionele lisensie sleutel = > %sProfessionele Lisensie Sleutel Details
(1) You can unlock <b>all</b> features for managing customer reviews by purchasing a professional license key => %sProfessional License Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 20:27:22 UTC
Translated by:
lambertfourie
Priority of the original:
normal
Customer Reviews (CusRev) service works with two types of license keys: (1) professional and (2) free. Kliënt resensies (CusRev) diens werk met twee tipes lisensie sleutels: (1) professionele en (2) gratis. Details
Customer Reviews (CusRev) service works with two types of license keys: (1) professional and (2) free.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 20:27:38 UTC
Translated by:
lambertfourie
Priority of the original:
normal
Manually Published Handmatig gepubliseer Details
Manually Published

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 20:27:57 UTC
Translated by:
lambertfourie
Priority of the original:
normal
Show Less Wys minder Details
Show Less

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 20:29:21 UTC
Translated by:
lambertfourie
Priority of the original:
normal
Show More Wys meer Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 20:29:26 UTC
Translated by:
lambertfourie
Priority of the original:
normal
Your answer has been received and will be published soon. Please do not submit the same answer again. Jou antwoord is ontvang en sal binnekort gepubliseer word. Moet asseblief nie weer dieselfde antwoord indien nie. Details
Your answer has been received and will be published soon. Please do not submit the same answer again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 20:29:41 UTC
Translated by:
lambertfourie
Priority of the original:
normal
Thank you for the answer! Dankie vir die antwoord! Details
Thank you for the answer!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 20:30:10 UTC
Translated by:
lambertfourie
Priority of the original:
normal
Write your answer Skryf jou antwoord Details
Write your answer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 20:30:21 UTC
Translated by:
lambertfourie
Priority of the original:
normal
Add an answer Gee 'n antwoord Details
Add an answer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 20:30:34 UTC
Translated by:
lambertfourie
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 3 4 5 6 7 8

Export as