WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Brazil)

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (671) Untranslated (615) Waiting (59) Fuzzy (0) Warnings (1)
Prio Original string Translation
Slovak Slovak Details
Slovak

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 11:31:21 GMT
Translated by:
felipenewton
Priority of the original:
normal
The loopback request returned an unexpected http status code, %d. This means that import of reviews will not be working as expected. If you would like to use the import utility, please contact your hosting provider and request them to enable loopback requests for your site. A solicitação de loopback retornou um código de status http inesperado, %d. Isso significa que a importação de revisões não funcionará conforme o esperado. Se você deseja usar o utilitário de importação, entre em contato com o seu provedor de hospedagem e solicite-o para ativar as solicitações de loopback do seu site. Details
The loopback request returned an unexpected http status code, %d. This means that import of reviews will not be working as expected. If you would like to use the import utility, please contact your hosting provider and request them to enable loopback requests for your site.
Comment

%d: The HTTP response code returned.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 11:33:24 GMT
Translated by:
felipenewton
Priority of the original:
normal
The loopback request to your site failed. This means that import of reviews will not be working as expected. If you would like to use the import utility, please contact your hosting provider and request them to enable loopback requests for your site. A solicitação de loopback para o seu site falhou. Isso significa que a importação de revisões não funcionará conforme o esperado. Se você deseja usar o utilitário de importação, entre em contato com o seu provedor de hospedagem e solicite-o para ativar as solicitações de loopback do seu site. Details
The loopback request to your site failed. This means that import of reviews will not be working as expected. If you would like to use the import utility, please contact your hosting provider and request them to enable loopback requests for your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 11:34:29 GMT
Translated by:
felipenewton
Priority of the original:
normal
The loopback request to your site completed successfully. A solicitação de loopback para o seu site foi concluída com êxito. Details
The loopback request to your site completed successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 11:34:57 GMT
Translated by:
felipenewton
Priority of the original:
normal
Line %1$d >> Error: product_id must be a positive number or '-1' for shop reviews. Linha %1$d >> Erro: <b>product_id</b> deve ser um número positivo ou '-1' para as avaliações da loja. Details

Original waiting 1 warning

Line %1$d >> Error: product_id must be a positive number or '-1' for shop reviews.
Warning: Too many tags in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 11:36:50 GMT
Translated by:
felipenewton
Priority of the original:
normal
Line %1$d >> Error: product_id must be a positive number or '-1' for shop reviews. Linha %1$d >> Erro: product_id deve ser um número positivo ou '-1' para as avaliações da loja. Details
Line %1$d >> Error: product_id must be a positive number or '-1' for shop reviews.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 11:37:06 GMT
Translated by:
felipenewton
Priority of the original:
normal
Doe Faça Details
Doe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 11:37:24 GMT
Translated by:
felipenewton
Priority of the original:
normal
This is a shop review. Note that the product_id is -1. Customer service is good! Esta é uma revisão da loja. Observe que o product_id é -1. Atendimento ao cliente é bom! Details
This is a shop review. Note that the product_id is -1. Customer service is good!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 11:37:52 GMT
Translated by:
felipenewton
Priority of the original:
normal
A utility to import reviews from a CSV file. Use it in three steps. Start with downloading the template for entry of reviews. Enter reviews to be imported in the template and save it. Make sure to provide valid product IDs that exist on your WooCommerce site. To import general shop reviews (not related to any particular product), use -1 as a product ID. Finally, upload the template and run import. Um utilitário para importar revisões de um arquivo CSV. Use-o em três etapas. Comece com o download do modelo para entrada de comentários. Insira as revisões a serem importadas no modelo e salve-as. Certifique-se de fornecer IDs de produto válidos que existem no seu site WooCommerce. Para importar revisões gerais da loja (não relacionadas a nenhum produto em particular), use -1 como um ID do produto. Por fim, faça o upload do modelo e execute a importação. Details
A utility to import reviews from a CSV file. Use it in three steps. Start with downloading the template for entry of reviews. Enter reviews to be imported in the template and save it. Make sure to provide valid product IDs that exist on your WooCommerce site. To import general shop reviews (not related to any particular product), use -1 as a product ID. Finally, upload the template and run import.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 11:38:14 GMT
Translated by:
felipenewton
Priority of the original:
normal
Line %1$d >> Error: product_id must be a positive number or '-1' for shop reviews. Linha %1$d >> Erro: product_id deve ser um número positivo ou '-1' para as avaliações da loja. Details
Line %1$d >> Error: product_id must be a positive number or '-1' for shop reviews.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 19:33:16 GMT
Translated by:
felipenewton
Priority of the original:
normal
'Form Body' field cannot be empty O campo 'Corpo do formulário' não pode estar vazio Details
'Form Body' field cannot be empty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 11:39:17 GMT
Translated by:
felipenewton
Priority of the original:
normal
'Form Header' field cannot be empty O campo 'Cabeçalho do formulário' não pode estar vazio Details
'Form Header' field cannot be empty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 11:39:35 GMT
Translated by:
felipenewton
Priority of the original:
normal
Inactive Products Produtos inativos Details
Inactive Products
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 11:39:57 GMT
Translated by:
felipenewton
Priority of the original:
normal
View additional information Veja informações adicionais. Details
View additional information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 11:40:20 GMT
Translated by:
felipenewton
Priority of the original:
normal
Error: only one review invitation per order is allowed. Erro: apenas um convite de revisão por pedido é permitido. Details
Error: only one review invitation per order is allowed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 11:40:37 GMT
Translated by:
felipenewton
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar