WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Afrikaans

Filter ↓ Sort ↓ All (1,142) Translated (1) Untranslated (1,141) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 77
Prio Original string Translation
Review(s)
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Review(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Reviews that are hidden because products were deleted in WooCommerce.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Reviews that are hidden because products were deleted in WooCommerce.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hidden Reviews
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Hidden Reviews

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Product rating %s / 5
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Product rating %s / 5

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Store rating %s / 5
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Store rating %s / 5

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
CR: a review reminder could not be scheduled via CR Cron. %s Error code: %d.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

CR: a review reminder could not be scheduled via CR Cron. %s Error code: %d.
Comment

please keep %s and %d as they are because the plugin will automatically replace them with the error description and code

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
product rating
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

product rating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s product rating
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s product rating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
store rating
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

store rating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s store rating
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s store rating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
rating %s / 5
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

rating %s / 5

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s rating
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s rating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
independently verified
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

independently verified

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Independently verified
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Independently verified

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
An error occurred while downloading a media file. Error code: %1$s (%2$s). File name: %3$s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

An error occurred while downloading a media file. Error code: %1$s (%2$s). File name: %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 77
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as