New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (51) Translated (1) Untranslated (5) Waiting (45) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (45)
1 2 3
Prio Original string Translation
I will do my best to respond as soon as possible. 我将尽我所能尽快做出回应。 Details
I will do my best to respond as soon as possible.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-25 08:20:49 UTC
Translated by:
Changmeng Hu (cmhello)
Priority of the original:
normal
I will make a request on %smake/polyglots%s to have you added as validator for this plugin/locale. 我将在%s make / polyglots %s上发出一个请求,要求您将其添加为该插件/语言环境的验证器。 Details
I will make a request on %smake/polyglots%s to have you added as validator for this plugin/locale.
Comment

%s is a link

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-25 08:20:49 UTC
Translated by:
Changmeng Hu (cmhello)
Priority of the original:
normal
If this plugin has any value to you, then please leave a review at %sthe plugin page%s at wordpress.org. 如果这个插件对您有任何价值,请在wordpress.org的%s插件页面%s上进行评价。 Details
If this plugin has any value to you, then please leave a review at %sthe plugin page%s at wordpress.org.
Comment

%s is a link

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-25 08:20:49 UTC
Translated by:
Changmeng Hu (cmhello)
Priority of the original:
normal
If you have a problem or a feature request, please post it on the %ssupport forum at wordpress.org%s. 如果您有问题或功能要求,请将其发布在%s支持论坛的wordpress.org %s上。 Details
If you have a problem or a feature request, please post it on the %ssupport forum at wordpress.org%s.
Comment

%s is a link

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-25 08:20:49 UTC
Translated by:
Changmeng Hu (cmhello)
Priority of the original:
normal
If you send me an email, I will not reply. Please use the support forum. 如果您给我发送电子邮件,我不会回复。请使用支持论坛。 Details
If you send me an email, I will not reply. Please use the support forum.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-25 08:20:49 UTC
Translated by:
Changmeng Hu (cmhello)
Priority of the original:
normal
Support 支持 Details
Support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-25 08:20:49 UTC
Translated by:
Changmeng Hu (cmhello)
Priority of the original:
normal
Translations 翻译 Details
Translations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-25 08:20:49 UTC
Translated by:
Changmeng Hu (cmhello)
Priority of the original:
normal
Translations can be added very easily through %sGlotPress%s. 通过%sGlotPress%s可以很容易地添加翻译。 Details
Translations can be added very easily through %sGlotPress%s.
Comment

%s is a link

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-25 08:20:49 UTC
Translated by:
Changmeng Hu (cmhello)
Priority of the original:
normal
You can start translating strings there for your locale. They need to be validated though, so if there's no validator yet, and you want to apply for being validator (PTE), please post it on the %ssupport forum%s. 您可以在那里开始为您的语言环境翻译字符串。不过,它们需要经过验证,因此,如果还没有验证者,并且您想申请成为验证者(PTE),请在%s支持论坛%s上发布。 Details
You can start translating strings there for your locale. They need to be validated though, so if there's no validator yet, and you want to apply for being validator (PTE), please post it on the %ssupport forum%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-25 08:20:49 UTC
Translated by:
Changmeng Hu (cmhello)
Priority of the original:
normal
Order 排序 Details
Order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-25 08:20:49 UTC
Translated by:
Changmeng Hu (cmhello)
Priority of the original:
normal
Order the terms by dragging and dropping them into the desired order. 完全可视化,拖动下边的分类位置顺序即可调整(不要忘记选择下方的:按上方的自定义设置排序) Details
Order the terms by dragging and dropping them into the desired order.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-25 08:20:49 UTC
Translated by:
Changmeng Hu (cmhello)
Priority of the original:
normal
Sort on Slug 根据Slug别名排序 Details
Sort on Slug

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-25 08:20:49 UTC
Translated by:
Changmeng Hu (cmhello)
Priority of the original:
normal
This sub-term will be sorted after the parent term, the order entered here is relative to other sub-terms. 此子项目将在父级之后排序,此处输入的顺序与其他子项目相关。 Details
This sub-term will be sorted after the parent term, the order entered here is relative to other sub-terms.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-25 08:20:49 UTC
Translated by:
Changmeng Hu (cmhello)
Priority of the original:
normal
This taxonomy is sorted based on custom order. You can choose your own order by entering a number (1 for first, etc.) in this field. 该分类是根据自定义顺序排序的。您可以通过在该字段中输入数字(1代表第一个)来选择自己的顺序。 Details
This taxonomy is sorted based on custom order. You can choose your own order by entering a number (1 for first, etc.) in this field.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-25 08:20:49 UTC
Translated by:
Changmeng Hu (cmhello)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/plugins/custom-taxonomy-order-ne/ https://wordpress.org/plugins/custom-taxonomy-order-ne/ Details
https://wordpress.org/plugins/custom-taxonomy-order-ne/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-25 08:20:49 UTC
Translated by:
Changmeng Hu (cmhello)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as