WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Welsh

Filter ↓ Sort ↓ All (346) Translated (45) Untranslated (299) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Support Cymorth Details
Support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 11:04:34 GMT
Translated by:
Carl Morris (carlmorris)
Priority of the original:
normal
Right De Details
Right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 11:04:31 GMT
Priority of the original:
normal
Left Chwith Details
Left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 11:04:29 GMT
Priority of the original:
normal
Already Installed Wedi eu Gosod Eisoes Details
Already Installed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 11:04:18 GMT
Priority of the original:
normal
By %s Gan %s Details
By %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 11:04:16 GMT
Priority of the original:
normal
Install Now Gosod Nawr Details
Install Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 11:04:09 GMT
Priority of the original:
normal
Activate this plugin Galluogi’r ategyn hwn Details
Activate this plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 11:04:02 GMT
Priority of the original:
normal
Settings Gosodiadau Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 11:04:02 GMT
Priority of the original:
normal
Recommended Argymhellir Details
Recommended

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 11:03:55 GMT
Translated by:
Carl Morris (carlmorris)
Priority of the original:
normal
Installed Wedi eu Gosod Details
Installed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 11:03:55 GMT
Priority of the original:
normal
All Y Cyfan Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 11:03:54 GMT
Priority of the original:
normal
Themes Themâu Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 11:03:52 GMT
Priority of the original:
normal
Plugins Ategion Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 11:03:51 GMT
Priority of the original:
normal
Active Theme Thema gweithredol Details
Active Theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 11:03:48 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (Gwgan)
Priority of the original:
normal
Please enter a valid email address. Rhowch gyfeiriad e-bost dilys. Details
Please enter a valid email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 11:03:49 GMT
Translated by:
GruffPrys
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as